Translation meaning & definition of the word "biting" into Japanese language

adjective

1. Capable of wounding

• "A barbed compliment"

• "A biting aphorism"

• "Pungent satire"

synonym:
• barbed
,
• biting
,
• nipping
,
• pungent
,
• mordacious

1. 巻き付け可能

• "「有刺鉄線の賛辞」"

• "「噛む格言」"

• "「辛抱強い風刺」"

同義語:
• 有刺鉄線
,
• 噛む
,
• ニッピング
,
• 辛味
,
• 卑劣な

2. Causing a sharply painful or stinging sensation

• Used especially of cold

• "Bitter cold"

• "A biting wind"

synonym:
• biting
,
• bitter

2. 痛々しいまたは刺すような感覚を引き起こす

• 特に寒さで使用

• "「苦い風邪」"

• "「噛む風」"

同義語:
• 噛む
,
• 苦い

Examples of using

Tom has the habit of biting his nails.

トムは爪を噛む癖がある。

The fish aren't biting today.

今日は魚の食いが悪い。

You don't have to play outside in the biting wind.

身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。

Stop biting your nails.

爪を噛むのはよしなさい。

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。

She has a habit of biting her nails.

彼女は爪を噛む癖がある。

I was not aware of a mosquito biting my arm.

腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。

They were biting like crazy yesterday.

いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。

I was biting my nails, worrying about you.

すごく心配しました。

You must get rid of the habit of biting your nails.

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

What's biting you?

何をかりかりしてるの。

What's biting you?

何を悩んでるんだ。