Translation meaning & definition of the word "bid" into Japanese language
「入札」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Bid
[入札]/bɪd/
noun
1. An authoritative direction or instruction to do something
- synonym:
- command ,
- bid ,
- bidding ,
- dictation
1. 信頼できる指示または何かをするための指示
- 同義語:
- コマンド ,
- 入札 ,
- 命令
2. An attempt to get something
- "They made a futile play for power"
- "He made a bid to gain attention"
- synonym:
- bid ,
- play
2. 何かを取得する試み
- "「彼らは力のために無駄なプレーをした」"
- "「彼は注意を引くために入札した」"
- 同義語:
- 入札 ,
- 遊ぶ
3. A formal proposal to buy at a specified price
- synonym:
- bid ,
- tender
3. 特定の価格で購入するという正式な提案
- 同義語:
- 入札
4. (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make
- synonym:
- bid ,
- bidding
4. (ブリッジ)ブリッジプレーヤーが契約するつもりのトリックの数
- 同義語:
- 入札
verb
1. Propose a payment
- "The swiss dealer offered $2 million for the painting"
- synonym:
- offer ,
- bid ,
- tender
1. 支払いを提案する
- "「スイスのディーラーは、絵画に$ 200万を提供しました」"
- 同義語:
- オファー ,
- 入札
2. Invoke upon
- "Wish you a nice evening"
- "Bid farewell"
- synonym:
- wish ,
- bid
2. 呼び出す
- "「素敵な夜を」"
- "「入札別れ」"
- 同義語:
- 願い ,
- 入札
3. Ask for or request earnestly
- "The prophet bid all people to become good persons"
- synonym:
- bid ,
- beseech ,
- entreat ,
- adjure ,
- press ,
- conjure
3. 熱心に要求または要求する
- "「預言者はすべての人々に良い人になるように入札しました」"
- 同義語:
- 入札 ,
- ベシーチ ,
- ⁇ 願する ,
- 延期 ,
- プレス ,
- 想起
4. Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands
- "He called his trump"
- synonym:
- bid ,
- call
4. カードやスーツ、手のショーのように要求をする
- "「彼は切り札を呼んだ」"
- 同義語:
- 入札 ,
- 呼び出し
5. Make a serious effort to attain something
- "His campaign bid for the attention of the poor population"
- synonym:
- bid
5. 何かを達成するために真剣な努力をする
- "「彼のキャンペーンは貧しい人々の注意を引くために入札した」"
- 同義語:
- 入札
6. Ask someone in a friendly way to do something
- synonym:
- invite ,
- bid
6. フレンドリーな方法で誰かに何かをするように頼む
- 同義語:
- 招待する ,
- 入札
Examples of using
I bid ten dollars for the old stove.
私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
I bid against him.
私は彼に対抗して入札した。
I'll bid farewell to this stinking school.
このひどい学校にはおさらばだ。