Translation meaning & definition of the word "betray" into Japanese language
「裏切る」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Betray
[裏切る]/bɪtre/
verb
1. Reveal unintentionally
- "Her smile betrayed her true feelings"
- synonym:
- betray ,
- bewray
1. 意図せずに明らかにする
- "「彼女の笑顔は彼女の本当の気持ちを裏切った」"
- 同義語:
- 裏切る
2. Deliver to an enemy by treachery
- "Judas sold jesus"
- "The spy betrayed his country"
- synonym:
- betray ,
- sell
2. 裏切りによって敵に届ける
- "「ユダはイエスを売った」"
- "「スパイは彼の国を裏切った」"
- 同義語:
- 裏切る ,
- 売る
3. Disappoint, prove undependable to
- Abandon, forsake
- "His sense of smell failed him this time"
- "His strength finally failed him"
- "His children failed him in the crisis"
- synonym:
- fail ,
- betray
3. 失望、信頼できないことを証明
- 放棄、見捨てる
- "「彼の ⁇ 覚は今回彼に失敗した」"
- "「彼の力はついに彼を失った」"
- "「彼の子供たちは危機で彼を失敗させた」"
- 同義語:
- 失敗 ,
- 裏切る
4. Be sexually unfaithful to one's partner in marriage
- "She cheats on her husband"
- "Might her husband be wandering?"
- synonym:
- cheat on ,
- cheat ,
- cuckold ,
- betray ,
- wander
4. 結婚のパートナーに性的に不誠実であること
- "「彼女は夫をだます」"
- "「彼女の夫はさまよっているかもしれませんか?」?"
- 同義語:
- チート ,
- 寝取られ ,
- 裏切る ,
- さまよう
5. Give away information about somebody
- "He told on his classmate who had cheated on the exam"
- synonym:
- denounce ,
- tell on ,
- betray ,
- give away ,
- rat ,
- grass ,
- shit ,
- shop ,
- snitch ,
- stag
5. 誰かについての情報を配る
- "「彼は試験でだまされた彼のクラスメートに話しました」"
- 同義語:
- 非難する ,
- 教えて ,
- 裏切る ,
- 与える ,
- ネズミ ,
- 草 ,
- くそ ,
- ショップ ,
- スニッチ ,
- クワガタ
6. Cause someone to believe an untruth
- "The insurance company deceived me when they told me they were covering my house"
- synonym:
- deceive ,
- betray ,
- lead astray
6. 誰かに真実を信じさせる
- "「保険会社が私の家を覆っていると私に言ったとき、保険会社は私をだましました」"
- 同義語:
- 欺く ,
- 裏切る ,
- 迷う
Examples of using
I'd rather die than betray my friends!
友達を裏切るくらいなら、死んだほうがいい！
John isn't the kind of man who would betray you.
ジョンはあなたを裏切るような人ではない。
You can trust him. He'll never betray you.
君は信頼してよい。彼は決して、君を裏切らない。