All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然、玄関のベルが鳴り響き、一人の男の暗い影が静かに滑り込んできた。
Master rang the bell.
マスターがベルを鳴らした。
As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
ベルが鳴るとすぐに、トムはドアに向かった。
Don't put bell peppers in the bento.
弁当にピーマンを入れないで。
I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.
以前会ったことがあると思いますが、ベルを鳴らさないと間違っているかもしれません。
I was roused by the sound of a bell.
鐘の音で興奮しました。
That bell rings at eight.
その鐘は8時に鳴ります。
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
ベルが鳴った直後、先生が教室に入ってきました。
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.
ベルが鳴るとすぐに先生が教室に入ってきました。
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
彼女はベルが鳴るとすぐに電話に出た。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
ベルが鳴るとすぐに、彼女は電話に出た。
The bell had already rung when I got to school.
学校に着いたとき、鐘はすでに鳴っていました。
I had hardly reached the school when the bell rang.
ベルが鳴ったとき、私はほとんど学校に到着していませんでした。
We had not finished our work before the bell rang.
ベルが鳴るまで私たちは仕事を終えていませんでした。
Ring the bell when you want me.
あなたが私を望むときにベルを鳴らしてください。
I heard the sound of a ringing bell.
鐘が鳴る音が聞こえた。
I heard the bell ring.
鐘の音が聞こえた。
I was roused by the sound of a bell.
鐘の音で興奮しました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.