Translation meaning & definition of the word "becoming" into Japanese language

adjective

1. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

1. 慣習または妥当性に従って

• "「彼女は謙虚になる」"

• "「喜ばしい行動」"

• "「紳士が絶えずお金を求めているのは、気の利いたことではありません」"

• "「まともな埋葬」"

• "「一見行動」"

同義語:
• になりつつある
,
• 喜ばしい
,
• comme il faut
,
• まともな
,
• 礼儀正しい
,
• どうやら

2. Displaying or setting off to best advantage

• "A becoming new shade of rose"

• "A becoming portrait"

synonym:
• becoming

2. 最高の利点を表示または開始

• "「バラの新色になる」"

• "「ポートレートになる」"

同義語:
• になりつつある

Examples of using

Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.

今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。

For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.

私はこのプロジェクトにおいて、日本とヨーロッパの架け橋になると思います。

This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.

お互に恋愛のできないような男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさっぱりわからんのである。

This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.

お互に恋愛のできないやうな男女が、なんの必要から友情関係を結ぶのか、筆者にはさつぱりわからんのである。

Man is the only animal subject to becoming an imbecile.

ヒトは、バカになってしまう唯一の対象種です。

Are you seriously thinking about becoming involved?

係わることを真剣に考えていますか？

Fiona's letters were becoming less and less frequent.

フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった。

From the spring equinox the day become longer than the night, and living creatures are becoming full of life.

春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。

Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.

薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。

He is afraid of becoming sick.

彼は病気になるのではないかと心配している。

Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.

現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。

There were some managers who complained about him becoming the president of the company.

マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。

Some of the managers complained about him becoming the president of the company.

マネージャーの中には彼が社長になったことについてぶつぶついうのがいた。

The EU's unity is gradually becoming shakier.

EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた。

It seems that we're becoming more right-wing all over the world.

世界中で右傾化しているようだ。

A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.

健二は医者になる望みを捨てた。

The cultures of the world are now becoming rather similar.

現代の世界の文化はいくぶん似通ってきている。

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.

個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。

The international situation is becoming grave.

国際情勢は重大になりつつある。