I blame your beard.
あなたのひげを責めます。
I thought I told you to trim your beard.
ひげを整えるように言ったと思います。
Tom has a longer beard than John does.
トムはジョンよりもひげが長いです。
Tom has a longer beard than John does.
トムはジョンよりもひげが長いです。
He trimmed his beard for the wedding.
彼は結婚式のためにひげを整えた。
I know that German with a long beard.
私は長いひげを生やしたドイツ人を知っています。
My beard grows quickly.
ひげが早く伸びる。
I know that German with a long beard.
私は長いひげを生やしたドイツ人を知っています。
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
彼はひげを生やすことを考えましたが、ひげを生やすことを諦めました。
He thought of growing a beard but gave that up.
彼はひげを生やそうと考えたが、断念した。
He grew a beard to look more mature.
彼はより成熟したように見せるためにひげを生やしました。
He has a beard.
彼はひげを生やしている。
He grew a beard while he was on holiday.
彼は休暇中にひげを生やした。
Shaving off your beard took ten years off you.
ひげを剃るのに10年もかかりました。
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
ひげを生やしているためか、一見怖そうに見えますが、本当に優しい人です。
His beard made him look older by ten years.
彼のひげは彼を10歳老けて見せた。
The beard does not make the philosopher.
ひげは哲学者にはなりません。
The manager of this store is growing a beard.
この店の店長はひげを生やしています。
It is pleasant to shave off my beard.
ひげを剃るのは楽しいです。
Please shave my beard.
ひげを剃ってください。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.