Translation meaning & definition of the word "bashful" into Japanese language

adjective

1. Self-consciously timid

• "I never laughed, being bashful

• Lowering my head, i looked at the wall"- ezra pound

synonym:
• bashful

1. 自己意識的に臆病

• "「私は笑ったことがなく、内気でした

• 頭を下げて壁を見た」-エズラ・ポンド

同義語:
• 恥ずかしがり屋

2. Disposed to avoid notice

• "They considered themselves a tough outfit and weren't bashful about letting anybody know it"

• (`blate' is a scottish term for bashful)

synonym:
• bashful
,
• blate

2. 通知を避けるために処分

• "「彼らは自分たちをタフな服装だと思っていて、誰かにそれを知らせることについて内気ではなかった」"

• ( `blate 'はスコットランドのbashful用語です)

同義語:
• 恥ずかしがり屋
,
• ぼやける

Examples of using

The boy is bashful and doesn't talk much.

少年は内気であまりしゃべらない。

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.

彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。

She is not so much unsociable as bashful.

彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。