Translation meaning & definition of the word "base" into Japanese language

noun

1. Installation from which a military force initiates operations

• "The attack wiped out our forward bases"

synonym:
• base
,
• base of operations

1. 軍事力が作戦を開始する設備

• "「攻撃は私たちの前方基地を一掃した」"

同義語:
• ベース
,
• 運用の基盤

2. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

2. 構造の最低のサポート

• "「それは固い岩の土台の上に建てられました」"

• "「彼は塔のふもとに立っていた」"

同義語:
• 基礎
,
• ベース
,
• ファンダメンタルズ
,
• 足
,
• 下部構造

3. A place that the runner must touch before scoring

• "He scrambled to get back to the bag"

synonym:
• base
,
• bag

3. 得点前にランナーが触れなければならない場所

• "「彼はバッグに戻るためにスクランブルをかけた」"

同義語:
• ベース
,
• バッグ

4. The bottom or lowest part

• "The base of the mountain"

synonym:
• base

4. 下部または下部の部分

• "「山のふもと」"

同義語:
• ベース

5. (anatomy) the part of an organ nearest its point of attachment

• "The base of the skull"

synonym:
• base

5. (解剖学)愛着点に最も近い臓器の一部

• "「頭蓋骨の付け根」"

同義語:
• ベース

6. A lower limit

• "The government established a wage floor"

synonym:
• floor
,
• base

6. 下限

• "「政府は賃金表を設置した」"

同義語:
• 床
,
• ベース

7. The fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained

• "The whole argument rested on a basis of conjecture"

synonym:
• basis
,
• base
,
• foundation
,
• fundament
,
• groundwork
,
• cornerstone

7. 何かが開始、開発、計算、または説明される基本的な仮定

• "「全体の議論は推測に基づいて行われた」"

同義語:
• 基礎
,
• ベース
,
• ファンダメンタルズ
,
• 礎石

8. A support or foundation

• "The base of the lamp"

synonym:
• base
,
• pedestal
,
• stand

8. サポートまたは財団

• "「ランプのベース」"

同義語:
• ベース
,
• 台座
,
• スタンド

9. A phosphoric ester of a nucleoside

• The basic structural unit of nucleic acids (dna or rna)

synonym:
• nucleotide
,
• base

9. ヌクレオシドのリンエステル

• 核酸の基本構造単位( dnaまたはrna )

同義語:
• ヌクレオチド
,
• ベース

10. Any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water

• "Bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia"

synonym:
• base
,
• alkali

10. リトマスを青くし、酸と反応して塩と水を形成することができるさまざまな水溶性化合物のいずれか

• "「ベースには、金属とアンモニアの酸化物と水酸化物が含まれます」"

同義語:
• ベース
,
• アルカリ

11. The bottom side of a geometric figure from which the altitude can be constructed

• "The base of the triangle"

synonym:
• base

11. 高度を構築できる幾何図形の下側

• "「三角形のベース」"

同義語:
• ベース

12. The most important or necessary part of something

• "The basis of this drink is orange juice"

synonym:
• basis
,
• base

12. 何かの最も重要なまたは必要な部分

• "「この飲み物の基礎はオレンジジュースです」"

同義語:
• 基礎
,
• ベース

13. (numeration system) the positive integer that is equivalent to one in the next higher counting place

• "10 is the radix of the decimal system"

synonym:
• base
,
• radix

13. (列挙システム)次に高いカウント場所の1つに相当する正の整数

• "「10は10進法の半径です」"

同義語:
• ベース
,
• ラディックス

14. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

14. あなたが駐留している場所、そしてそこからミッションが開始および終了する場所

同義語:
• ベース
,
• 自宅

15. A terrorist network intensely opposed to the united states that dispenses money and logistical support and training to a wide variety of radical islamic terrorist groups

• Has cells in more than 50 countries

synonym:
• al-Qaeda
,
• Qaeda
,
• al-Qa'ida
,
• al-Qaida
,
• Base

15. さまざまな過激なイスラムテログループにお金と後方支援と訓練を分配する米国に強く反対するテロネットワーク

• 50か国以上に細胞がある

同義語:
• アルカイダ
,
• カイダ
,
• ベース

16. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

16. (言語学)すべての接辞が削除された後の単語の形式

• "「テーマの母音は茎の一部です」"

同義語:
• ルート
,
• ルートワード
,
• ベース
,
• 茎
,
• テーマ
,
• 急進的

17. The stock of basic facilities and capital equipment needed for the functioning of a country or area

• "The industrial base of japan"

synonym:
• infrastructure
,
• base

17. 国または地域の機能に必要な基本的な設備と資本設備の在庫

• "「日本の産業基盤」"

同義語:
• インフラ
,
• ベース

18. The principal ingredient of a mixture

• "Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments"

• "He told the painter that he wanted a yellow base with just a hint of green"

• "Everything she cooked seemed to have rice as the base"

synonym:
• base

18. 混合物の主成分

• "「グリセリンゼラチンは多くの軟 ⁇ のベースとして使用されます」"

• "「彼は画家に、ほんの少しの緑の黄色のベースが欲しいと言った」"

• "「彼女が作ったものはすべて米をベースにしているようだった」"

同義語:
• ベース

19. A flat bottom on which something is intended to sit

• "A tub should sit on its own base"

synonym:
• base

19. 何かが座ることを意図されている平らな底

• "「浴槽は独自のベースに座っている必要があります」"

同義語:
• ベース

20. (electronics) the part of a transistor that separates the emitter from the collector

synonym:
• base

20. (エレクトロニクス)エミッターとコレクターを分離するトランジスターの部分

同義語:
• ベース

verb

1. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

1. の基礎として使用

• 発見された

• "「いくつかの観察に基づいて主張」"

同義語:
• 確立する
,
• ベース
,
• 地面
,
• 見つかった

2. Situate as a center of operations

• "We will base this project in the new lab"

synonym:
• base

2. 運用の中心地として位置

• "「このプロジェクトは新しいラボに基づいています」"

同義語:
• ベース

3. Use (purified cocaine) by burning it and inhaling the fumes

synonym:
• free-base
,
• base

3. (精製コカイン)を燃やして煙を吸い込む

同義語:
• フリーベース
,
• ベース

adjective

1. Serving as or forming a base

• "The painter applied a base coat followed by two finishing coats"

synonym:
• basal
,
• base

1. 基として役立つ、または基部を形成する

• "「画家はベースコートに続いて2つの仕上げコートを塗った」"

同義語:
• 基礎
,
• ベース

2. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

2. 低出生またはステーションの( `base 'はこの意味で古風です)

• "「汚れた顔をしたベースボーンレッチ」"

• "「謙虚な(または低く)出産の」"

同義語:
• ベース
,
• ベースボーン
,
• 謙虚
,
• 低く

3. (used of metals) consisting of or alloyed with inferior metal

• "Base coins of aluminum"

• "A base metal"

synonym:
• base

3. (金属の使用)は、劣った金属で構成または合金化

• "「アルミニウムのベースコイン」"

• "「卑金属」"

同義語:
• ベース

4. Not adhering to ethical or moral principles

• "Base and unpatriotic motives"

• "A base, degrading way of life"

• "Cheating is dishonorable"

• "They considered colonialism immoral"

• "Unethical practices in handling public funds"

synonym:
• base
,
• immoral

4. 倫理的または道徳的な原則を遵守しない

• "「ベースと愛国心のない動機」"

• "「ベース、劣化する生き方」"

• "「不正行為は不名誉です」"

• "「彼らは植民地主義を不道徳だと考えた」"

• "「公的資金の取り扱いにおける非倫理的慣行」"

同義語:
• ベース
,
• 不道徳

5. Having or showing an ignoble lack of honor or morality

• "That liberal obedience without which your army would be a base rabble"- edmund burke

• "Taking a mean advantage"

• "Chok'd with ambition of the meaner sort"- shakespeare

• "Something essentially vulgar and meanspirited in politics"

synonym:
• base
,
• mean
,
• meanspirited

5. 名誉または道徳の無視できない欠如を持っている、または示す

• "「あなたの軍隊が基地の ⁇ になるであろうそのリベラルな服従」-エドマンド・バーク

• "「平均的なアドバンテージを取る」"

• "「卑劣な種類の野心を持ってチョーク」-シェイクスピア

• "「本質的に下品で政治に意地悪なもの」"

同義語:
• ベース
,
• 平均
,
• 意地悪な

6. Illegitimate

synonym:
• base
,
• baseborn

6. 違法な

同義語:
• ベース
,
• ベースボーン

7. Debased

• Not genuine

• "An attempt to eliminate the base coinage"

synonym:
• base

7. 借方

• 本物ではない

• "「基本的な貨幣を排除する試み」"

同義語:
• ベース

Examples of using

There is a secret base on the other side of the moon.

月の裏側には秘密基地がある。

The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.

まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。

It took a vagarious group of craftsmen one month to survey the place; the diameter of the base floor was about 10 kilometers — large enough to fit the entirety of Setagaya city within.

職人クラスの酔狂な一団がひと月がかりで測量したところ、基部フロアの直径はおよそ十キロメートル、世田谷区がすっぽり入ってしまうほどもあったという。

Ishida advances to third on a stolen base.

石田盗塁で３塁に進む。

We have just gotten to first base.

何とか足がかりをつかんだ程度ですよ。

He didn't come back to the base yesterday.

昨日、彼は基地に帰らなかった。

The first batter up got a base hit.

先頭打者がヒットで出塁した。

Their wish is engraved on the base of the statue.

像の土台に彼らの願いが刻まれている。

He threw the ball to first base.

彼は一塁へ投げた。

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.

話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。

You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.

台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。

From the castle we could see the whole curve of the river around its base.

城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。

With first base open, he walked the batter.

１塁があいていたので打者を歩かせた。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。

You must not base your estimation of a person on rumor alone.

うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。

There is a military base near here.

この近くに軍の基地がある。

Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.

コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。

And a wish is engraved on the base of the statue:

そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。

The runner stole third base.

その走者は３塁に盗塁した。

A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.

キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。