Translation meaning & definition of the word "barrage" into Japanese language

noun

1. The rapid and continuous delivery of linguistic communication (spoken or written)

• "A barrage of questions"

• "A bombardment of mail complaining about his mistake"

synonym:
• barrage
,
• bombardment
,
• outpouring
,
• onslaught

1. 言語コミュニケーション（音声または書面）の迅速かつ継続的な提供

• "「質問の集中砲火」"

• "「自分の間違いを訴える郵便物の砲撃」"

同義語:
• 堰堤
,
• 砲撃
,
• ほとばしり
,
• 攻撃

2. The heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target

• "They laid down a barrage in front of the advancing troops"

• "The shelling went on for hours without pausing"

synonym:
• barrage
,
• barrage fire
,
• battery
,
• bombardment
,
• shelling

2. 特定の目標に命中するのではなく、地域を飽和させるための大砲の激しい射撃

• "「彼らは前進する軍隊の前に集中砲火を敷いた」"

• "「砲撃は何時間も止まることなく続いた」"

同義語:
• 堰堤
,
• バッテリー
,
• 砲撃

verb

1. Address with continuously or persistently, as if with a barrage

• "The speaker was barraged by an angry audience"

• "The governor was bombarded with requests to grant a pardon to the convicted killer"

synonym:
• bombard
,
• barrage

1. 弾幕のように、継続的にまたは永続的に対処します

• "「講演者は怒った聴衆に激怒した」"

• "「知事は有罪判決を受けた殺人犯に恩赦を与えるよう要請された」"

同義語:
• 砲撃します
,
• 堰堤

Examples of using

The Minister had to face a barrage of questions from the press.

大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。

The Minister had to face a barrage of questions from the press.

大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。