Translation meaning & definition of the word "bark" into Japanese language

noun

1. Tough protective covering of the woody stems and roots of trees and other woody plants

synonym:
• bark

1. 木質の茎と木や他の木質の植物の根の丈夫な保護カバー

同義語:
• 樹皮

2. A noise resembling the bark of a dog

synonym:
• bark

2. 犬の樹皮に似た音

同義語:
• 樹皮

3. A sailing ship with 3 (or more) masts

synonym:
• bark
,
• barque

3. 3 (以上)マストを備えた ⁇ 船

同義語:
• 樹皮
,
• バーク

4. The sound made by a dog

synonym:
• bark

4. 犬の音

同義語:
• 樹皮

verb

1. Speak in an unfriendly tone

• "She barked into the dictaphone"

synonym:
• bark

1. 不親切な口調で話す

• "「彼女はディクタフォンに ⁇ えた」"

同義語:
• 樹皮

2. Cover with bark

synonym:
• bark

2. 樹皮で覆う

同義語:
• 樹皮

3. Remove the bark of a tree

synonym:
• bark
,
• skin

3. 木の樹皮を取り除く

同義語:
• 樹皮
,
• 皮膚

4. Make barking sounds

• "The dogs barked at the stranger"

synonym:
• bark

4. ⁇ える音を出す

• "「犬は見知らぬ人に ⁇ えた」"

同義語:
• 樹皮

5. Tan (a skin) with bark tannins

synonym:
• bark

5. 日焼け( a皮膚)樹皮タンニン

同義語:
• 樹皮

Examples of using

Abrams intended Browne to bark.

太郎が次郎に吠えさせるつもりだった。

Abrams intended to bark.

太郎が吠えるつもりだった。

Bears often scratch their backs on the bark of trees.

熊は木の皮で背中を掻く習性がある。

Dogs bark when the caravan passes by.

犬は吠えても隊商は進む。

Wake not at every dog's bark.

犬が吠えるたびに目を覚ますな。

A dog will bark at strangers.

犬は見知らぬ人にほえるものだ。

Extract an essence from the bark of a tree.

樹皮からエキスを抽出する。

The boy stripped a tree of the bark.

少年は木の皮をはいだ。

Tom conditioned his dog to bark at strangers.

トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。

Tom trained his dog to bark at strangers.

トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。

His bark is worse than his bite.

彼のほえるのはかむのよりひどい。

His bark is worse than his bite.

彼は口やかましいが本心は悪くない。

They stripped the tree of its bark.

彼らは木の皮を剥いだ。

This dog is conditioned to bark at strangers.

この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。

This dog is conditioned to bark at strangers.

この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。

As soon as the dog saw me, it began to bark.

その犬はおれを見たとたん吠え出した。

Does it bark at her?

それは彼女に吠えますか。

When the thief heard the dog bark, he took to his heels.

どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。