Translation meaning & definition of the word "bar" into Japanese language

noun

1. A room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

• "He drowned his sorrows in whiskey at the bar"

synonym:
• barroom
,
• bar
,
• saloon
,
• ginmill
,
• taproom

1. アルコール飲料がカウンターで提供される部屋または施設

• "「彼は悲しみをバーのウイスキーで溺死させた」"

同義語:
• バールーム
,
• バー
,
• サルーン
,
• ジンミル
,
• タップルーム

2. A counter where you can obtain food or drink

• "He bought a hot dog and a coke at the bar"

synonym:
• bar

2. 食べ物や飲み物を手に入れることができるカウンター

• "「彼はバーでホットドッグとコーラを買った」"

同義語:
• バー

3. A rigid piece of metal or wood

• Usually used as a fastening or obstruction or weapon

• "There were bars in the windows to prevent escape"

synonym:
• bar

3. 金属または木材の硬い部分

• 通常、固定または閉塞または武器として使用されます

• "「窓には脱出を防ぐためのバーがあった」"

同義語:
• バー

4. Musical notation for a repeating pattern of musical beats

• "The orchestra omitted the last twelve bars of the song"

synonym:
• measure
,
• bar

4. ビートの繰り返しパターンのための楽譜

• "「オーケストラは曲の最後の12小節を省略した」"

同義語:
• 測る
,
• バー

5. An obstruction (usually metal) placed at the top of a goal

• "It was an excellent kick but the ball hit the bar"

synonym:
• bar

5. ゴールの上部に障害物（通常は金属）が配置されます

• "「素晴らしいキックだったが、ボールがバーに当たった」"

同義語:
• バー

6. The act of preventing

• "There was no bar against leaving"

• "Money was allocated to study the cause and prevention of influenza"

synonym:
• prevention
,
• bar

6. 予防する行為

• "「立ち去ることに抵抗はなかった」"

• "「インフルエンザの原因と予防を研究するためにお金が割り当てられました」"

同義語:
• 予防
,
• バー

7. (meteorology) a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter

• "Unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter"

synonym:
• bar

7. （気象学）平方センチメートルあたり百万ダインに等しい圧力の単位

• "「残念ながら、一部の作家は平方センチメートルあたり1本のダインにバーを使用しています。」"

同義語:
• バー

8. A submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore

• "The boat ran aground on a submerged bar in the river"

synonym:
• bar

8. 川または海岸に沿って水没した（または部分的に水没した）尾根

• "「ボートは川の水没したバーで座礁した」"

同義語:
• バー

9. The body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction

• "He was admitted to the bar in new jersey"

synonym:
• legal profession
,
• bar
,
• legal community

9. 特定の管轄区域で法律を実践する資格のある個人の団体

• "「彼はニュージャージー州の弁護士として認められた」"

同義語:
• 法務
,
• バー
,
• 法人

10. A narrow marking of a different color or texture from the background

• "A green toad with small black stripes or bars"

• "May the stars and stripes forever wave"

synonym:
• stripe
,
• streak
,
• bar

10. 背景とは異なる色や質感の狭いマーキング

• "「小さな黒い縞や縞模様の緑色のヒキガエル」"

• "「星条旗が永遠に波打つように」"

同義語:
• 縞
,
• 条痕
,
• バー

11. A block of solid substance (such as soap or wax)

• "A bar of chocolate"

synonym:
• cake
,
• bar

11. 固形物のブロック（石鹸やワックスなど）

• "「チョコレートのバー」"

同義語:
• ケーキ
,
• バー

12. A portable .30 caliber automatic rifle operated by gas pressure and fed by cartridges from a magazine

• Used by united states troops in world war i and in world war ii and in the korean war

synonym:
• Browning automatic rifle
,
• BAR

12. ポータブル 。30 口径自動ライフル ガス圧力によって動作し、雑誌からカートリッジによって供給

• 第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争でアメリカ軍によって使用されました

同義語:
• ブローニング自動小銃
,
• バー

13. A horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises

synonym:
• bar

13. 体操選手が運動を行うときにサポートとして機能する水平ロッド

同義語:
• バー

14. A heating element in an electric fire

• "An electric fire with three bars"

synonym:
• bar

14. 電気火災の発熱体

• "「3つのバーがある電気火災」"

同義語:
• バー

15. (law) a railing that encloses the part of the courtroom where the judges and lawyers sit and the case is tried

• "Spectators were not allowed past the bar"

synonym:
• bar

15. （法律）裁判官と弁護士が座って裁判が行われる法廷の一部を囲む手すり

• "「観客はバーを通り過ぎることは許されなかった」"

同義語:
• バー

verb

1. Prevent from entering

• Keep out

• "He was barred from membership in the club"

synonym:
• bar
,
• debar
,
• exclude

1. 侵入を防ぐ

• 凌ぐ

• "「彼はクラブへの入会を禁止された」"

同義語:
• バー
,
• デバル
,
• 除外する

2. Render unsuitable for passage

• "Block the way"

• "Barricade the streets"

• "Stop the busy road"

synonym:
• barricade
,
• block
,
• blockade
,
• stop
,
• block off
,
• block up
,
• bar

2. 通過には不向きにします

• "「道を塞ぐ」"

• "「路上バリケード」"

• "「忙しい道を止めよう」"

同義語:
• バリケード
,
• ブロック
,
• 封鎖
,
• 止む
,
• 塞ぐ
,
• ブロックアップ
,
• バー

3. Expel, as if by official decree

• "He was banished from his own country"

synonym:
• banish
,
• relegate
,
• bar

3. 正式な法令のように追放する

• "「彼は祖国から追放された」"

同義語:
• 追放する
,
• 格下げ
,
• バー

4. Secure with, or as if with, bars

• "He barred the door"

synonym:
• bar

4. バーで、またはバーと同じように保護します

• "「彼はドアを封鎖した」"

同義語:
• バー

Examples of using

I thought you'd be at the bar.

バーにいるのだと思っていました。

Wash your hands with a bar of soap.

石鹸で手を洗いなさい。

Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.

私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。

Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.

トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。

I have never, and will never, sing in a karaoke bar.

私は金輪際カラオケバーでは歌わない。

We drank shochu at the karaoke bar.

私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。

We drank soju at the karaoke bar.

私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。

I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.

体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。

As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.

喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。

During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.

休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。

The police charged into the bar.

警察がバーに突入した。

How about going to a sushi bar right now?

今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。

More students than ever before have sat for their bar examinations this year.

今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。

Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.

私のほかに３人の友人がそのバーに入ることを許された。

I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.

私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。

Don't bar me out.

私を締め出さないで下さい。

Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.

中村さんは東京ではしご酒をした。

Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.

中村さんは東京ではしご酒をした。

The two men were drinking in a bar.

二人の男はバーで飲んでいた。