Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "balance" into Japanese language

「バランス」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します

EnglishJapanese

Balance

[残高]
/bæləns/

noun

1. A state of equilibrium

    synonym:
  • balance

1. 平衡状態

    同義語:
  • バランス

2. Equality between the totals of the credit and debit sides of an account

    synonym:
  • balance

2. アカウントのクレジット側とデビット側の合計の平等

    同義語:
  • バランス

3. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

  • "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin
    synonym:
  • proportion
  • ,
  • proportionality
  • ,
  • balance

3. 設計のように全体内の部品または要素の調和のとれた配置または関係( )

  • "「すべての完全に美しいオブジェクトには、ある部分から別の部分への反対と相互バランスが見つかります」-ジョン・ラスキン
    同義語:
  • 割合
  • ,
  • 比例
  • ,
  • バランス

4. Equality of distribution

    synonym:
  • balance
  • ,
  • equilibrium
  • ,
  • equipoise
  • ,
  • counterbalance

4. 分布の平等

    同義語:
  • バランス
  • ,
  • 平衡
  • ,
  • イクワーズ
  • ,
  • 相殺

5. Something left after other parts have been taken away

  • "There was no remainder"
  • "He threw away the rest"
  • "He took what he wanted and i got the balance"
    synonym:
  • remainder
  • ,
  • balance
  • ,
  • residual
  • ,
  • residue
  • ,
  • residuum
  • ,
  • rest

5. 他の部品が取り除かれた後に何かが残されました

  • "「残りはなかった」"
  • "「彼は残りを捨てた」"
  • "「彼は彼が望んだものを取り、私はバランスをとった」"
    同義語:
  • 残り
  • ,
  • バランス
  • ,
  • 残余
  • ,
  • 残油
  • ,
  • 休憩

6. The difference between the totals of the credit and debit sides of an account

    synonym:
  • balance

6. アカウントのクレジット側とデビット側の合計の差

    同義語:
  • バランス

7. (astrology) a person who is born while the sun is in libra

    synonym:
  • Libra
  • ,
  • Balance

7. (占星術)太陽が天 ⁇ 座にいる間に生まれた人

    同義語:
  • 天 ⁇ 座
  • ,
  • 残高

8. The seventh sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about september 23 to october 22
    synonym:
  • Libra
  • ,
  • Libra the Balance
  • ,
  • Balance
  • ,
  • Libra the Scales

8. 黄道帯の7番目の兆候

  • 太陽はこの看板に9月23日から10月22日まであります
    同義語:
  • 天 ⁇ 座
  • ,
  • 天 ⁇ 座のバランス
  • ,
  • 残高

9. (mathematics) an attribute of a shape or relation

  • Exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane
    synonym:
  • symmetry
  • ,
  • symmetricalness
  • ,
  • correspondence
  • ,
  • balance

9. (数学)形状または関係の属性

  • 境界線または平面の反対側の形状の正確な反射
    同義語:
  • 対称性
  • ,
  • 通信
  • ,
  • バランス

10. A weight that balances another weight

    synonym:
  • counterweight
  • ,
  • counterbalance
  • ,
  • counterpoise
  • ,
  • balance
  • ,
  • equalizer
  • ,
  • equaliser

10. 別の重量のバランスをとる重量

    同義語:
  • カウンターウェイト
  • ,
  • 相殺
  • ,
  • 対抗
  • ,
  • バランス
  • ,
  • イコライザー

11. A wheel that regulates the rate of movement in a machine

  • Especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
    synonym:
  • balance wheel
  • ,
  • balance

11. 機械の移動速度を調整するホイール

  • 特に、時計のヘアスプリングに振動してビートを調整するホイール
    同義語:
  • バランスホイール
  • ,
  • バランス

12. A scale for weighing

  • Depends on pull of gravity
    synonym:
  • balance

12. 計量用スケール

  • 重力のプルに依存
    同義語:
  • バランス

verb

1. Bring into balance or equilibrium

  • "She has to balance work and her domestic duties"
  • "Balance the two weights"
    synonym:
  • balance
  • ,
  • equilibrate
  • ,
  • equilibrize
  • ,
  • equilibrise

1. バランスまたは平衡状態にする

  • "「彼女は仕事と家事のバランスをとらなければならない」"
  • "「2つの重みのバランスをとる」"
    同義語:
  • バランス
  • ,
  • 平衡化

2. Compute credits and debits of an account

    synonym:
  • balance

2. アカウントのクレジットとデビットを計算する

    同義語:
  • バランス

3. Hold or carry in equilibrium

    synonym:
  • poise
  • ,
  • balance

3. 平衡状態を保持または運ぶ

    同義語:
  • 落ち着く
  • ,
  • バランス

4. Be in equilibrium

  • "He was balancing on one foot"
    synonym:
  • balance

4. 平衡状態にある

  • "「彼は片足でバランスをとっていた」"
    同義語:
  • バランス

Examples of using

Tom lost his balance and fell down.
トムはバランスを崩して転んだ。
This isn't just a simple defeat: I lost the balance I kept my whole life and now absolutely everything collapses.
これは一介の負けだけじゃない。一生保った平衡を失って、何もかもが崩れ始めている。
Tom regained his balance.
トムはバランスを取り戻した。