Translation meaning & definition of the word "backstage" into Japanese language

noun

1. A stage area out of sight of the audience

synonym:
• wing
,
• offstage
,
• backstage

1. 聴衆の見えないステージエリア

同義語:
• 翼
,
• 舞台裏
,
• バックステージ

adjective

1. Concealed from public view or attention

• "Offstage political meetings"

synonym:
• offstage
,
• backstage

1. 世間の見解や注意から隠されている

• "「舞台裏の政治会議」"

同義語:
• 舞台裏
,
• バックステージ

adverb

1. Out of view of the public

• Behind the scenes

• "Working backstage to gain political support for his proposal"

• "Many private deals were made backstage at the convention"

synonym:
• backstage

1. 公衆の視界外

• 舞台裏

• "「彼の提案に対する政治的支持を得るために舞台裏で働いている」"

• "「多くのプライベート取引は大会の舞台裏で行われた」"

同義語:
• バックステージ

2. In or to a backstage area of a theater

• "Costumes were changed backstage"

synonym:
• backstage

2. 劇場の舞台裏エリア内または

• "「コスチュームは舞台裏で変更された」"

同義語:
• バックステージ

Examples of using

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.

大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。