Translation meaning & definition of the word "back" into Japanese language

noun

1. The posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

• "His back was nicely tanned"

synonym:
• back
,
• dorsum

1. 首から脊椎の終わりまでの人間の体(または動物)体の後部

• "「彼の背中はきちんと日焼けしていた」"

同義語:
• 戻る
,
• 背

2. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

2. 最後になるか、通常見られない側

• "「彼は写真の後ろに日付を書いた」"

同義語:
• 後部
,
• 戻る

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. 通常の視聴者から最も遠いものの一部

• "「彼は舞台の後ろに立った」"

• "「店の後ろに隠されていた」"

同義語:
• 戻る
,
• 後部

4. (football) a person who plays in the backfield

synonym:
• back

4. (フットボール)バックフィールドでプレーする人

同義語:
• 戻る

5. The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord

• "The fall broke his back"

synonym:
• spinal column
,
• vertebral column
,
• spine
,
• backbone
,
• back
,
• rachis

5. スケルトンの軸を形成し、脊髄を保護する一連の椎骨

• "「秋は彼の背中を壊した」"

同義語:
• 脊柱
,
• 背骨
,
• バックボーン
,
• 戻る
,
• ラキス

6. The protective covering on the front, back, and spine of a book

• "The book had a leather binding"

synonym:
• binding
,
• book binding
,
• cover
,
• back

6. 本の前、後ろ、背骨の保護カバー

• "「本には革の製本があった」"

同義語:
• 拘束
,
• 本のバインディング
,
• カバー
,
• 戻る

7. The part of a garment that covers the back of your body

• "They pinned a `kick me' sign on his back"

synonym:
• back

7. 体の裏を覆う衣服の一部

• "「彼らは彼の背中に「キック・ミー」のサインを固定した」"

同義語:
• 戻る

8. A support that you can lean against while sitting

• "The back of the dental chair was adjustable"

synonym:
• back
,
• backrest

8. 座ったまま寄りかかることができるサポート

• "「歯科用椅子の背面は調整可能でした」"

同義語:
• 戻る
,
• 背もたれ

9. (american football) the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage

synonym:
• back

9. (アメリカンフットボール)スクリメージのラインの後ろに駐留しているフットボールチームのプレーヤーの位置

同義語:
• 戻る

verb

1. Be behind

• Approve of

• "He plumped for the labor party"

• "I backed kennedy in 1960"

synonym:
• back
,
• endorse
,
• indorse
,
• plump for
,
• plunk for
,
• support

1. 遅れをとる

• の承認

• "「彼は労働党のために急落した」"

• "「私は1960年にケネディを支持した」"

同義語:
• 戻る
,
• 支持する
,
• 後悔
,
• ふっくら
,
• プランク
,
• サポート

2. Travel backward

• "Back into the driveway"

• "The car backed up and hit the tree"

synonym:
• back

2. 後方に移動

• "「私道に戻る」"

• "「車がバックアップして木にぶつかった」"

同義語:
• 戻る

3. Give support or one's approval to

• "I'll second that motion"

• "I can't back this plan"

• "Endorse a new project"

synonym:
• second
,
• back
,
• endorse
,
• indorse

3. サポートまたは自分の承認を与える

• "「私はその動きを2番目にします」"

• "「この計画は支持できない」"

• "「新しいプロジェクトを支持する」"

同義語:
• 2番目
,
• 戻る
,
• 支持する
,
• 後悔

4. Cause to travel backward

• "Back the car into the parking spot"

synonym:
• back

4. 後退させる

• "「車を駐車場に戻す」"

同義語:
• 戻る

5. Support financial backing for

• "Back this enterprise"

synonym:
• back

5. 財政支援をサポート

• "「この企業を取り戻す」"

同義語:
• 戻る

6. Be in back of

• "My garage backs their yard"

synonym:
• back

6. 後ろに

• "「私のガレージは彼らの庭を支えている」"

同義語:
• 戻る

7. Place a bet on

• "Which horse are you backing?"

• "I'm betting on the new horse"

synonym:
• bet on
,
• back
,
• gage
,
• stake
,
• game
,
• punt

7. 賭ける

• "「あなたはどの馬を後押ししていますか?」?"

• "「私は新しい馬に賭けています」"

同義語:
• 賭ける
,
• 戻る
,
• ゲージ
,
• 賭け
,
• ゲーム
,
• パント

8. Shift to a counterclockwise direction

• "The wind backed"

synonym:
• back

8. 反時計回りにシフト

• "「風が吹く」"

同義語:
• 戻る

9. Establish as valid or genuine

• "Can you back up your claims?"

synonym:
• back
,
• back up

9. 有効または本物として確立する

• "「あなたの主張をバックアップできますか?」?"

同義語:
• 戻る
,
• バックアップ

10. Strengthen by providing with a back or backing

synonym:
• back

10. バックまたはバッキングを提供することで強化

同義語:
• 戻る

adjective

1. Related to or located at the back

• "The back yard"

• "The back entrance"

synonym:
• back(a)

1. 後ろに関連または配置

• "「裏庭」"

• "「裏口」"

同義語:
• 戻る( a )

2. Located at or near the back of an animal

• "Back (or hind) legs"

• "The hinder part of a carcass"

synonym:
• back(a)
,
• hind(a)
,
• hinder(a)

2. 動物の後ろまたは近くに位置

• "「バック(またはハインド)レッグ」"

• "「枝肉の邪魔な部分」"

同義語:
• 戻る( a )
,
• hind ( a )
,
• ( a )

3. Of an earlier date

• "Back issues of the magazine"

synonym:
• back(a)

3. 以前の日付の

• "「雑誌のバックナンバー」"

同義語:
• 戻る( a )

adverb

1. In or to or toward a former location

• "She went back to her parents' house"

synonym:
• back

1. 以前の場所の中または中または方

• "「彼女は実家に戻った」"

同義語:
• 戻る

2. At or to or toward the back or rear

• "He moved back"

• "Tripped when he stepped backward"

• "She looked rearward out the window of the car"

synonym:
• back
,
• backward
,
• backwards
,
• rearward
,
• rearwards

2. 後部または後部で、または後方に向かって

• "「彼は戻った」"

• "「彼が後退したときにつまずいた」"

• "「彼女は車の窓の外を後ろに見えた」"

同義語:
• 戻る
,
• 後方

3. In or to or toward an original condition

• "He went back to sleep"

synonym:
• back

3. 元の状態の中または中または方

• "「彼は眠りに戻った」"

同義語:
• 戻る

4. In or to or toward a past time

• "Set the clocks back an hour"

• "Never look back"

• "Lovers of the past looking fondly backward"

synonym:
• back
,
• backward

4. 過去の時間に、またはに、またはに向けて

• "「時計を1時間戻します」"

• "「決して振り返らない」"

• "「過去の恋人が好意的に後ろを向いている」"

同義語:
• 戻る
,
• 後方

5. In reply

• "He wrote back three days later"

synonym:
• back

5. 返信

• "「彼は3日後に返信した」"

同義語:
• 戻る

6. In repayment or retaliation

• "We paid back everything we had borrowed"

• "He hit me and i hit him back"

• "I was kept in after school for talking back to the teacher"

synonym:
• back

6. 返済または報復

• "「借りたものはすべて返済した」"

• "「彼は私を殴り、私は彼を殴った」"

• "「私は放課後、先生と話をするために留まりました」"

同義語:
• 戻る

Examples of using

Tom came back from Australia.

トムはオーストラリアから帰ってきた。

Tom came back home covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

Tom came back covered in mud.

トムは全身泥まみれで帰ってきた。

If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.

生まれ変わったら猫になりたい。

If you were to remake your life , to what age would you like to go back?

もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？

If you were to start your life over again, to what time in your life would you like to go back?

もしもう一度人生をやり直せるとしたら、何歳に戻りたい？

If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。

It's good to be back in Boston.

やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ。

Words can't be taken back.

駟も舌に及ばず。

Once you've said something, it can't be taken back.

駟も舌に及ばず。

Words once said can't be taken back.

駟も舌に及ばず。

I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.

眠くなってきたのでそろそろ帰ります。

He asked for a back massage.

彼は背中のマッサージを頼んだ。

Let's go back to the hotel.

ホテルに戻ろう。

No man is rich enough to buy back his own past.

過去を買い戻せるほど裕福なものはいない。

I missed my family, so I went back.

実家が恋しくなって戻っちゃった。

I thought you were going to keep Tom here until I got back.

あなたは私が戻るまでトムをここに留めておくつもりなのだと思っていました。

Tom is lying on his back.

トムは仰向けになっている。

Tom is lying on his back.

トムは仰向けに寝ている。

I left Shanghai last year and have not yet been back.

私は昨年上海を立ち去って、まだ戻っていません。