Translation of "awhile" into Japanese

暫く

IPA : /əwaɪl/

I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.

古い友人にメールを送りました。私たちが最後に会ったのは2年以上前で、それ以来連絡を取っていないため、しばらく連絡を取り合っていませんでした。彼女からの返事はまだない。不安になり始めています。

He made a motion that we stop and rest awhile.

彼は私たちが立ち止まってしばらく休むように合図しました。

It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.

セメントが乾いてから車を駐車できるようになるまでにはしばらく時間がかかります。

I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.

マドンナはしばらくキャリアに戻らないに違いない。