Translation meaning & definition of the word "avoid" into Japanese language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. 近づかない

• 近づかない

• 誰かまたは何かの邪魔にならないようにする

• "「彼女の元友人は今彼女を避けている」"

同義語:
• 避ける

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. の発生を防ぐ

• 発生を防ぐ

• "「対立を避けよう」"

• "「対立をかわす」"

• "「ストライキを回避する」"

同義語:
• デバー
,
• 差し出す
,
• 取り除く
,
• そらす
,
• 嫌悪する
,
• 頭から
,
• 飛び散る
,
• かわす
,
• 避ける
,
• 病 ⁇

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. 何かをしないでください

• "「彼女はセラピストに頻繁に電話をかけることを控えている」"

• "「彼は妻の記憶を公開することを避けるべきです」"

同義語:
• 避ける

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. 特定の食品や飲料は控えてください

• "「私は薬物を避けます」"

• "「ラマダンの間、イスラム教徒は日中タバコを避けます」"

同義語:
• 立ち止まる
,
• 避ける

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. 無効と宣言する

• "「契約は破棄された」"

• "「嘆願をしない」"

同義語:
• 無効にする
,
• 無効
,
• カッシュ
,
• ボイド
,
• 避ける

Examples of using

I'd like to avoid this problem in the future.

今後はこの問題を避けたいと思います。

The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.

黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。

If the lamp's hot then, to avoid burns, wait around 45 minutes for it to cool down.

ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約 45 分間待ってください。

How can you avoid the dangers of the Internet?

どうすればインターネットの危険を避けられるか。

He is so aggressive that others avoid him.

彼は人に避けられるほど、性格が攻撃的です。

I avoid traveling by air, if I can help it.

なるべく飛行機での旅行は避けています。

We took a back road to avoid the heavy traffic.

私たちは交通渋滞を避けるため、裏道を行った。

We can't avoid postponing our departure.

我々は出発を延期せざるを得ない。

We can't avoid putting off our departure.

我々は出発を延期せざるを得ない。

The police wanted to avoid bloodshed.

警察は流血を避けたかった。

I try to avoid eating too much for my health.

健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。

We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.

交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。

We won't be able to avoid being punished this time.

今度は罰をまぬがれまい。

To avoid confusion, the teams wore different colors.

混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。

There are a lot of problems we can't avoid.

私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。

We took a back road to avoid the heavy traffic.

私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。