Translation of "avail" into Japanese

役に立つ

IPA : /əvel/

synonyms:

• help,
• service

Talk will not avail without work.

仕事がなければ話は役に立ちません。

I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail.

交通の騒音を遮断しようとしましたが、無駄でした。

You should avail yourself of the books in the library.

図書館の本を利用する必要があります。

You should avail yourself of enemies.

敵を利用すべきです。

He made every effort, but to no avail.

彼はあらゆる努力をしましたが、無駄でした。

He found all his efforts of no avail.

彼は自分の努力がすべて無駄だったことに気づきました。

He was glad to avail himself of any means to succeed in life.

彼は人生で成功するためにあらゆる手段を喜んで利用した。

The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.

非常に高額に見える価格を利用することに対する売り手の不安。

You should avail yourself of every opportunity.

あらゆる機会を活用すべきです。

You must avail yourself of every opportunity.

あらゆる機会を活用しなければなりません。

You should avail yourself of this opportunity without fail.

この機会を必ず活用してください。

All my efforts proved of no avail.

私の努力はすべて無駄であることが判明しました。

All the efforts of the doctors were of no avail.

医師たちの努力はすべて無駄でした。

We have discussed the problem several times but to no avail.

私たちはこの問題について何度か議論しましたが、無駄でした。

You should avail yourself of the chance to go abroad.

海外に行く機会を活用すべきです。

You should avail yourself of every opportunity to learn.

あらゆる機会を活用して学ぶべきです。

Crying is of no avail.

泣いても無駄だ。

You had better avail yourself of this opportunity.

この機会を利用したほうがいいでしょう。

You had better avail yourself of this opportunity.

この機会を利用したほうがいいでしょう。