Translation meaning & definition of the word "authority" into Japanese language

noun

1. The power or right to give orders or make decisions

• "He has the authority to issue warrants"

• "Deputies are given authorization to make arrests"

• "A place of potency in the state"

synonym:
• authority
,
• authorization
,
• authorisation
,
• potency
,
• dominance
,
• say-so

1. 命令を出したり決定を下したりする権限または権利

• "「彼には令状を発行する権限がある」"

• "「代理人には逮捕の許可が与えられる」"

• "「州の効力の場所」"

同義語:
• 権限
,
• 認可
,
• 効力
,
• 支配
,
• そう言う

2. (usually plural) persons who exercise (administrative) control over others

• "The authorities have issued a curfew"

synonym:
• authority

2. (通常は複数) (管理)他者の管理を行使する人

• "「当局は門限を発行した」"

同義語:
• 権限

3. An expert whose views are taken as definitive

• "He is an authority on corporate law"

synonym:
• authority

3. 決定的な見方をする専門家

• "「彼は会社法の権威である」"

同義語:
• 権限

4. Freedom from doubt

• Belief in yourself and your abilities

• "His assurance in his superiority did not make him popular"

• "After that failure he lost his confidence"

• "She spoke with authority"

synonym:
• assurance
,
• self-assurance
,
• confidence
,
• self-confidence
,
• authority
,
• sureness

4. 疑いからの自由

• 自分と自分の能力を信じる

• "「彼の優位性における彼の保証は彼を人気にさせなかった」"

• "「その失敗の後、彼は自信を失った」"

• "「彼女は権威と話しました」"

同義語:
• 保証
,
• 自己保証
,
• 自信
,
• 権限
,
• 優雅

5. An administrative unit of government

• "The central intelligence agency"

• "The census bureau"

• "Office of management and budget"

• "Tennessee valley authority"

synonym:
• agency
,
• federal agency
,
• government agency
,
• bureau
,
• office
,
• authority

5. 政府の行政単位

• "「中央情報局」"

• "「国勢調査局」"

• "「管理および予算局」"

• "「テネシーバレーオーソリティ」"

同義語:
• 代理店
,
• 連邦機関
,
• 政府機関
,
• 局
,
• オフィス
,
• 権限

6. Official permission or approval

• "Authority for the program was renewed several times"

synonym:
• authority
,
• authorization
,
• authorisation
,
• sanction

6. 公式の許可または承認

• "「プログラムの権限は数回更新された」"

同義語:
• 権限
,
• 認可
,
• 制裁

7. An authoritative written work

• "This book is the final authority on the life of milton"

synonym:
• authority

7. 信頼できる著作物

• "「この本はミルトンの生涯の最後の権威です」"

同義語:
• 権限

Examples of using

I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.

日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。

Are you challenging my authority?

私の出典に異議があるのですか？

It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.

このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。

According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.

あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。

He is a great authority on economics.

彼は経済学の権威です。

You are abusing your authority.

それは越権行為だ。

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.

行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。

My brother's an authority on philosophy.

私の兄は哲学の権威だ。

My older brother is an authority on philosophy.

私の兄は哲学の権威者である。

My elder brother is an authority on philosophy.

私の兄は哲学の権威者である。

For the boy, his father represented authority.

少年にとって父親は権威だった。

The section chief seems to like abusing his authority.

課長は職権を乱用することが好きなようだね。

The political offender rebelled against the police authority.

政治犯は警察権力に反抗した。

The governor invested him with full authority.

長官は彼に全権を委任した。

Japanese people tend to rely on established authority.

日本人は規制の権威にもたれかかろうとする傾向がある。

He has got both authority and ability.

彼には権力も能力も備わっている。

He is a good enough authority on jazz.

彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。

He is a recognized authority on the subject.

彼はその道の大家です。

He is the last man to submit to authority.

彼はなかなか権威に屈するような男ではない。

He is an authority on criminal law.

彼は刑法の権威だ。