Translation of "aura" into Japanese

オーラ

IPA : /ɔrə/

synonyms:

• air,
• atmosphere,
• glory,
• halo

Benjamin called the sense of awe and reverence experienced before a great work of art "aura".

ベンジャミンは、偉大な芸術作品の前に経験した畏敬の念と畏敬の念を「オーラ」と呼びました。

E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...

え、え？なんとなくとても脅威的なオーラを感じているようです...

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

「本当にため息をついたのか？」と 「不幸のオーラを出しながら」