Translation meaning & definition of the word "attend" into Japanese language

verb

1. Be present at (meetings, church services, university), etc.

• "She attends class regularly"

• "I rarely attend services at my church"

• "Did you go to the meeting?"

synonym:
• attend
,
• go to

1. (ミーティング、教会サービス、大学)などに参加してください。

• "「彼女は定期的にクラスに出席している」"

• "「私はめったに教会での礼拝に出席しません」"

• "「会議に行きましたか?」?"

同義語:
• 出席する
,
• 行く

2. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

2. 担当または対処する

• "「昼食について見ていただけますか?」?"

• "「私はこの問題に注意しなければならない」"

• "「彼女はこのビジネスの面倒をみた」"

同義語:
• 出席する
,
• 気を付けて
,
• 見て
,
• 見る

3. To accompany as a circumstance or follow as a result

• "Menuhin's playing was attended by a 15-minute standing ovation"

synonym:
• attend

3. 状況に応じて同行するか、結果として従う

• "「メヌヒンの演奏には15分のスタンディングオベーションが行われました」"

同義語:
• 出席する

4. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

4. のために働くか、しもべになる

• "「お役に立てますか?」?"

• "「彼女は車椅子の老婦人に付き添う」"

• "「私たちのテーブルで待ってもらえますか?」?"

• "「営業担当者がお手伝いしますか?」?"

• "「大臣は長年にわたって王に仕えた」"

同義語:
• サーブ
,
• に出席する
,
• 待って
,
• 出席する
,
• 支援する

5. Give heed (to)

• "The children in the audience attended the recital quietly"

• "She hung on his every word"

• "They attended to everything he said"

synonym:
• attend
,
• hang
,
• advert
,
• pay heed
,
• give ear

5. (から)に注意

• "「聴衆の子供たちは静かにリサイタルに出席した」"

• "「彼女は彼のすべての言葉にこだわった」"

• "「彼らは彼が言ったすべてに出席した」"

同義語:
• 出席する
,
• 掛ける
,
• 宣伝する
,
• 給与
,
• 耳を与える

Examples of using

We might not need to attend the meeting on Monday.

私たちは月曜日に会議に出る必要はないのかもしれません。

As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.

弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。

Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.

親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。

The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.

本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.

二時半に二階会議室で会議をします

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.

午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。

Please attend my birthday party.

私の誕生会に来てください。

"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."

「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」

Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.

腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。

He didn't attend the meeting.

彼はミーティングを欠席した。

He absents himself from any party she is likely to attend.

彼は彼女が行きそうなどんなパーティーにも出ない。

Kate didn't attend the meeting.

ケイトは会合を欠席した。

It would be better if we didn't attend that meeting.

その会合には参加しない方が良い。

I'd like to attend the party.

パーティーに出たい。

You should attend the meeting yourself.

君自身が会合に出席すべきである。

The monarch is supposed to attend the funeral.

君主はその葬儀に出席することになっている。

I'll attend the next meeting.

今度の会には出席します。

Are you going to attend the meeting tonight?

今夜の会合には出席されますか。

Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.

昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。

Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.

昨夜Ａ氏は私に電話をして、今日の会合には出られないと言ってきた。