We might not need to attend the meeting on Monday.
月曜日の会議に出席する必要はないかもしれません。
As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.
弟の結婚式なので出席する以外に選択肢はありません。
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
親友の結婚式なので出席しなければなりません。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当は外国の学校に通いたいのですが、結局のところ、学費が高すぎるのです。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2時30分、2階会議室での会議にご出席ください。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2時30分、2階会議室での会議にご出席ください。
Please attend my birthday party.
私の誕生日パーティーに出席してください。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
「なぜ日本に行くの?」と 「東京での会議に出席するため」です
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
腰痛のため、小泉のパーティーには参加できません。
He didn't attend the meeting.
彼はその会議に出席しなかった。
He absents himself from any party she is likely to attend.
彼は彼女が出席する可能性のあるパーティーを欠席します。
Kate didn't attend the meeting.
ケイトは会議に出席しなかった。
It would be better if we didn't attend that meeting.
その会議に出席しなかった方が良いでしょう。
I'd like to attend the party.
パーティーに出席したいのですが。
You should attend the meeting yourself.
会議は自分で出席すべきです。
The monarch is supposed to attend the funeral.
君主は葬儀に参列することになっている。
I'll attend the next meeting.
次の会議に出席するわ。
Are you going to attend the meeting tonight?
今晩の会議に出席するつもりですか?
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
昨日、トムはバイク事故で負傷したため、当面は体育の授業に出席できません。
Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
昨夜、Aさんから今日の会議に出席できないと電話がありました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.