Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "attach" into Japanese language

「つなぐ」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に

EnglishJapanese

Attach

[結びつける]
/ətæʧ/

verb

1. Cause to be attached

    synonym:
  • attach

1. 添付の原因

    同義語:
  • 添付

2. Be attached

  • Be in contact with
    synonym:
  • attach

2. 添付する

  • 接触している
    同義語:
  • 添付

3. Become attached

  • "The spider's thread attached to the window sill"
    synonym:
  • attach

3. 付着する

  • "「窓枠に取り付けられたクモの糸」"
    同義語:
  • 添付

4. Create social or emotional ties

  • "The grandparents want to bond with the child"
    synonym:
  • bind
  • ,
  • tie
  • ,
  • attach
  • ,
  • bond

4. 社会的または感情的なつながりを作成する

  • "「祖父母は子供と絆を築きたい」"
    同義語:
  • バインド
  • ,
  • ネクタイ
  • ,
  • 添付
  • ,
  • 債券

5. Take temporary possession of as a security, by legal authority

  • "The fbi seized the drugs"
  • "The customs agents impounded the illegal shipment"
  • "The police confiscated the stolen artwork"
    synonym:
  • impound
  • ,
  • attach
  • ,
  • sequester
  • ,
  • confiscate
  • ,
  • seize

5. 法的機関によるセキュリティとしての一時的な所有

  • "「fbiは麻薬を押収した」"
  • "「税関は違法な輸送を仕掛けた」"
  • "「警察は盗まれたアートワークを押収した」"
    同義語:
  • 貯金
  • ,
  • 添付
  • ,
  • 隔離
  • ,
  • 没収する
  • ,
  • つかむ

Examples of using

You need to attach your photo to the application form.
申込書にはご本人の写真を添付する必要があります。
You need to attach your photo to the application form.
あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。
Don't forget to attach your photo to the application form.
君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。