Translation of "attach" into Japanese

結びつける

IPA : /ətæʧ/

synonyms:

• bond,
• seize,
• bind,
• tie

You need to attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付する必要があります。

You need to attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付する必要があります。

Don't forget to attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付することを忘れないでください。

I attach little importance to a person's appearance.

私は人の外見をほとんど重視しません。

I forgot to attach a stamp to the envelope.

封筒にスタンプを貼るのを忘れました。

He assures us that he didn't attach a false statement.

彼は虚偽の陳述を添付していないと私たちに保証します。

Please attach a certificate of quality.

品質証明書を添付してください。

Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?

その際にウェブページのURLを添付したほうがいいと思いますか？

When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).

偏光板を取り付けるときは、まず偏光板をセットしてから、保護板（透明なアクリル板）を取り付けます。

You must attach this label to your suitcase.

このラベルをスーツケースに貼り付ける必要があります。

It is important that you attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付することが重要です。

It is important that you attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付することが重要です。

It is important that you attach your photo to the application form.

応募フォームに写真を添付することが重要です。