Translation meaning & definition of the word "associate" into Japanese language

noun

1. A person who joins with others in some activity or endeavor

• "He had to consult his associate before continuing"

synonym:
• associate

1. ある活動や努力で他者と参加する人

• "「彼は続ける前に彼の仲間に相談しなければならなかった」"

同義語:
• 準

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. 頻繁に別の会社にいる友人

• "「飲む仲間」"

• "「武装した仲間」"

同義語:
• コンパニオン
,
• 同志
,
• 仲間
,
• なじみのある
,
• 準

3. A person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise

• "Associates in the law firm bill at a lower rate than do partners"

synonym:
• associate

3. 社会、機関、または営利企業に劣後メンバーシップを持つ人

• "「パートナーよりも低いレートで法律事務所法案の関連付け」"

同義語:
• 準

4. Any event that usually accompanies or is closely connected with another

• "First was the lightning and then its thunderous associate"

synonym:
• associate

4. 通常、他のイベントに付随するか、密接に関連しているイベント

• "「最初は ⁇ 妻で、それからその雷のような仲間だった」"

同義語:
• 準

5. A degree granted by a two-year college on successful completion of the undergraduates course of studies

synonym:
• associate degree
,
• associate

5. 学部課程の修了時に2年間の大学から付与された学位

同義語:
• 準学位
,
• 準

verb

1. Make a logical or causal connection

• "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"

• "Colligate these facts"

• "I cannot relate these events at all"

synonym:
• associate
,
• tie in
,
• relate
,
• link
,
• colligate
,
• link up
,
• connect

1. 論理的または因果関係を作る

• "「私はこれらの2つの証拠を私の心につなぐことはできません」"

• "「これらの事実を非難する」"

• "「私はこれらの出来事をまったく関連付けることができない」"

同義語:
• 準
,
• 縛る
,
• 関連
,
• リンク
,
• 共謀
,
• リンクアップ
,
• 接続する

2. Keep company with

• Hang out with

• "He associates with strange people"

• "She affiliates with her colleagues"

synonym:
• consort
,
• associate
,
• affiliate
,
• assort

2. 会社を維持する

• とたむろ

• "「彼は奇妙な人々と付き合う」"

• "「彼女は同僚と提携している」"

同義語:
• コンソート
,
• 準
,
• アフィリエイト
,
• 品揃え

3. Bring or come into association or action

• "The churches consociated to fight their dissolution"

synonym:
• consociate
,
• associate

3. 結社または行動を起こす

• "「教会は彼らの解散と戦うために結集した」"

同義語:
• 分離する
,
• 準

adjective

1. Having partial rights and privileges or subordinate status

• "An associate member"

• "An associate professor"

synonym:
• associate(a)

1. 部分的な権利と特権または下位のステータスを持つ

• "「準会員」"

• "「准教授」"

同義語:
• 関連付け( a )

Examples of using

You shouldn't associate with men like that.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。

It'd be better if you didn't associate with men like that.

君はああいった男たちと交際しないほうがいい。

He is by no means a pleasant fellow to associate with.

決して付き合いやすい男じゃない。

No wonder we associate bats with dark places.

私たちがこうもりを暗い場所と結び付けるのも当たり前だ。

We associate Egypt with the Nile.

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

We tend to associate politicians with hypocrisy.

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。

We always associate snow with skiing.

私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。

I associate strawberries with shortcake.

私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。

When I hear this song, I associate it with his name.

私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。

I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.

私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。

I will associate with him in business.

私は彼と共同して仕事をやるつもりだ。

I associate with him in business.

私は彼と共同で事業をやる。

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.

私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。

You should associate with people who you believe are trustworthy.

信頼に足りると思う人と付き合うべきです。

People used to associate demonstrations with students.

人はデモと聞くと学生を連想したものです。

You must associate with people of good character.

性格の良い人と付き合うべきです。

It is because of his selfishness that no one wants to associate with him.

誰もあの人と付き合いたがらないのは、あのひとがわがままだからです。

I don't associate with Mr. Tanaka any more.

田中さんとはもうつきあいがない。

I don't associate with Mr Tanaka any more.

田中さんとはもうつきあいがない。

He's just a business associate.

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。