Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "assign" into Japanese language

「割り当て」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に

EnglishJapanese

Assign

[割り当てる]
/əsaɪn/

verb

1. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

    synonym:
  • delegate
  • ,
  • designate
  • ,
  • depute
  • ,
  • assign

1. ( a person )への割り当てをポストに与えるか、タスクを( a person )に割り当てる

同義語:
  • 委任,
  • 指定する,
  • 代理,
  • 割り当てる

2. Give out

  • "We were assigned new uniforms"
    synonym:
  • assign
  • ,
  • allot
  • ,
  • portion

2. 与える

  • "「新しいユニフォームが割り当てられました」"
同義語:
  • 割り当てる,
  • 割り当て,

3. Attribute or credit to

  • "We attributed this quotation to shakespeare"
  • "People impute great cleverness to cats"
    synonym:
  • impute
  • ,
  • ascribe
  • ,
  • assign
  • ,
  • attribute

3. 属性またはクレジット

  • "「私たちはこの引用をシェイクスピアに帰した」"
  • "「人々は猫に大きな賢さを吹き込む」"
同義語:
  • 帰属する,
  • 帰属する,
  • 割り当てる,
  • 属性

4. Select something or someone for a specific purpose

  • "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise"
    synonym:
  • assign
  • ,
  • specify
  • ,
  • set apart

4. 特定の目的のために何かまたは誰かを選択する

  • "「先生は彼にクラスメートを演習に導くように割り当てました」"
同義語:
  • 割り当てる,
  • 指定する,
  • 離す

5. Attribute or give

  • "She put too much emphasis on her the last statement"
  • "He put all his efforts into this job"
  • "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"
    synonym:
  • put
  • ,
  • assign

5. 属性または与える

  • "「彼女は最後の声明を強調しすぎた」"
  • "「彼はこの仕事に全力を尽くした」"
  • "「先生は物語の解釈に興味深いひねりを加えました」"
同義語:
  • 置く,
  • 割り当てる

6. Make undue claims to having

    synonym:
  • arrogate
  • ,
  • assign

6. 持っていることに過度の主張をする

同義語:
  • 傲慢,
  • 割り当てる

7. Transfer one's right to

    synonym:
  • assign

7. 自分の権利を譲渡する

同義語:
  • 割り当てる

8. Decide as to where something belongs in a scheme

  • "The biologist assigned the mushroom to the proper class"
    synonym:
  • assign
  • ,
  • attribute

8. スキームのどこに属するかを決定する

  • "「生物学者はキノコを適切なクラスに割り当てました」"
同義語:
  • 割り当てる,
  • 属性

Examples of using

I have to assign more men to that work.
ぼくはその仕事にもっと人数をふやさなければならない。