Translation meaning & definition of the word "assault" into Japanese language
「暴行」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Assault
[暴行]/əsɔlt/
noun
1. Close fighting during the culmination of a military attack
- synonym:
- assault
1. 軍事攻撃の集大成中の接近戦
- 同義語:
- 暴行
2. A threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped
- synonym:
- assault
2. 停止しなければ身体的危害を引き起こす可能性があると思われる人物による脅迫または試みられた身体的攻撃
- 同義語:
- 暴行
3. Thoroughbred that won the triple crown in 1946
- synonym:
- Assault
3. 1946年にトリプルクラウンを獲得したサラブレッド
- 同義語:
- 暴行
4. The crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will
- synonym:
- rape ,
- violation ,
- assault ,
- ravishment
4. 女性に彼女の意志に反して性交を強いさせる犯罪
- 同義語:
- レイプ ,
- 違反 ,
- 暴行 ,
- 荒廃
verb
1. Attack someone physically or emotionally
- "The mugger assaulted the woman"
- "Nightmares assailed him regularly"
- synonym:
- assail ,
- assault ,
- set on ,
- attack
1. 肉体的または感情的に誰かを攻撃する
- "「強盗が女性を襲った」"
- "「悪夢は彼を定期的に襲った」"
- 同義語:
- 暗殺 ,
- 暴行 ,
- セット ,
- 攻撃
2. Force (someone) to have sex against their will
- "The woman was raped on her way home at night"
- synonym:
- rape ,
- ravish ,
- violate ,
- assault ,
- dishonor ,
- dishonour ,
- outrage
2. 力(誰か)彼らの意志に反してセックスをする
- "「女性は夜に家に帰る途中でレイプされた」"
- 同義語:
- レイプ ,
- ラビッシュ ,
- 違反 ,
- 暴行 ,
- 不名誉 ,
- 怒り
3. Attack in speech or writing
- "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"
- synonym:
- attack ,
- round ,
- assail ,
- lash out ,
- snipe ,
- assault
3. スピーチまたは書き込みでの攻撃
- "「左寄りの論文の編集者が新しい下院議長を攻撃した」"
- 同義語:
- 攻撃 ,
- 丸め ,
- 暗殺 ,
- まつげ ,
- スナイプ ,
- 暴行
Examples of using
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました。
They will make an assault on the summit, weather permitting.
天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。
He was charged with assault and battery.
彼は暴言罪で告発された。