Translation meaning & definition of the word "ashamed" into Japanese language

adjective

1. Feeling shame or guilt or embarrassment or remorse

• "Are you ashamed for having lied?"

• "Felt ashamed of my torn coat"

synonym:
• ashamed(p)

1. 恥や罪悪感、恥ずかしさや反省を感じる

• "「嘘をついたことを恥じていますか?」?"

• "「破れたコートを恥じた」"

同義語:
• 恥ずかしい( p )

Examples of using

Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.

彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。

Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".

僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。

I am ashamed of myself for my poor English.

自分の下手な英語が恥ずかしい。

I am ashamed of my son having done so.

私の息子がそんなことをしてしまって、面目ありません。

You should be ashamed of your stupidity.

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。

I was ashamed to go out in old clothes.

古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。

Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.

後になって、クリスは自分の行いを恥ずかしく思い、彼女に謝ると、ベスは彼を許してくれました。

I am ashamed of my son having done so.

私の息子がそんなことをしでかしたことを恥ずかしく思います。

I am ashamed of my poor English.

私は、自分の下手な英語を恥じているのです。

I am ashamed of my conduct.

私は、自分の行動を恥ずかしく思う。

I am ashamed of having done so.

私はそうしたのを恥じている。

I was ashamed of having said so.

私はそのような言い方をしたことが恥ずかしく思っている。

I was ashamed of having said so.

私はそのように言ったことを恥じていた。

I was ashamed of what I had done to my benefactor.

私は恩人にしたことを、恥ずかしく思った。

I'm very ashamed of myself about what I've done.

私は自分のした事がとても恥ずかしい。

I was ashamed of my behavior.

私は自分のふるまいを恥じた。

I am ashamed of my son's conduct.

私は自分の息子の行動を恥ずかしく思う。

I am ashamed of my son's laziness.

私は息子が怠け者なので恥ずかしく思っています。

I am ashamed of having been lazy.

私は怠惰であったことを恥じている。

I am too ashamed to do it.

私は恥ずかしくてそれができない。