Translation meaning & definition of the word "apply" into Japanese language

verb

1. Put into service

• Make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

• "Use your head!"

• "We only use spanish at home"

• "I can't use this tool"

• "Apply a magnetic field here"

• "This thinking was applied to many projects"

• "How do you utilize this tool?"

• "I apply this rule to get good results"

• "Use the plastic bags to store the food"

• "He doesn't know how to use a computer"

synonym:
• use
,
• utilize
,
• utilise
,
• apply
,
• employ

1. サービス

• 特定の目的またはその固有または自然な目的のために仕事をしたり、雇用したりする

• "「頭を使って!」!"

• "「私たちは家庭でスペイン語しか使わない」"

• "「このツールは使えない」"

• "「ここに磁場を塗ってください」"

• "「この考えは多くのプロジェクトに適用されました」"

• "「このツールをどのように利用しますか?」?"

• "「私はこのルールを適用して良い結果を得る」"

• "「ビニール袋を使って食べ物を保管する」"

• "「彼はコンピュータの使い方を知らない」"

同義語:
• 使用
,
• 利用する
,
• 適用する
,
• 雇用

2. Be pertinent or relevant or applicable

• "The same laws apply to you!"

• "This theory holds for all irrational numbers"

• "The same rules go for everyone"

synonym:
• apply
,
• hold
,
• go for

2. 関連または関連または適用可能

• "「同じ法律があなたに適用されます!」!"

• "「この理論はすべての不合理な数に当てはまる」"

• "「同じルールがすべての人に当てはまる」"

同義語:
• 適用する
,
• 保持
,
• 行く

3. Ask (for something)

• "He applied for a leave of absence"

• "She applied for college"

• "Apply for a job"

synonym:
• apply

3. (に何かを求める)

• "「彼は休暇を申請した」"

• "「彼女は大学に応募した」"

• "「仕事に応募する」"

同義語:
• 適用する

4. Apply to a surface

• "She applied paint to the back of the house"

• "Put on make-up!"

synonym:
• put on
,
• apply

4. 表面に適用

• "「彼女は家の裏にペンキを塗った」"

• "「化粧をして!」!"

同義語:
• 着る
,
• 適用する

5. Be applicable to

• As to an analysis

• "This theory lends itself well to our new data"

synonym:
• lend oneself
,
• apply

5. に適用可能

• 分析について

• "「この理論は私たちの新しいデータに適しています」"

同義語:
• 自分を貸す
,
• 適用する

6. Give or convey physically

• "She gave him first aid"

• "I gave him a punch in the nose"

synonym:
• give
,
• apply

6. 物理的に与えるか伝える

• "「彼女は彼に応急処置をした」"

• "「私は彼に鼻を殴った」"

同義語:
• 与える
,
• 適用する

7. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

7. 自分自身を活用する

• "「原則を適用する」"

• "「宗教を実践する」"

• "「階段を下りるときは気をつけて」"

• "「常識を働かせて」"

• "「非暴力的な抵抗を実践する」"

同義語:
• 練習
,
• 適用する
,
• 使用

8. Ensure observance of laws and rules

• "Apply the rules to everyone"

synonym:
• enforce
,
• implement
,
• apply

8. 法律と規則の遵守を確保する

• "「ルールをみんなに適用する」"

同義語:
• 強制する
,
• 実装する
,
• 適用する

9. Refer (a word or name) to a person or thing

• "He applied this racial slur to me!"

synonym:
• apply

9. (単語または名前)を人または物で参照する

• "「彼は私にこの人種差別を適用しました!」!"

同義語:
• 適用する

10. Apply oneself to

• "Please apply yourself to your homework"

synonym:
• apply

10. 自分を当てはめる

• "「宿題に自分を当てはめてください」"

同義語:
• 適用する

Examples of using

Does the Oedipus Complex apply to me, too? It sure doesn't feel like it, though.

オイディプスコンプレックスというのは自分にも当てはまるのだろうか？まったくそういう気がしない。

There are some cases where this rule does not apply.

このルールは適用されない場合がある。

Can't you apply the rules a little more elastically?

もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。

I am going to apply for a visa today.

今日、ビザの申請をするつもりです。

If I were you, I would apply for the job.

もしあなたなら、その仕事に申し込むだろう。

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.

健康テストには年齢に関係なく応募できます。

I'll apply for the job today.

今日その仕事を申し込もう。

I am going to apply for a visa today.

今日ビザの申請をするところだ。

Applicants are requested to apply in person.

志願者は本人自身で申し込むことになっています。

The scolding I gave to the other children doesn't apply to you.

私が他の子供たちに言った小言はお前には当てはまらないよ。

We can apply this rule to that case.

私たちはその事例にこの規則を適用できる。

I would have you apply yourself to your study.

私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。

I will apply for help to him.

私はかれに助けを求めよう。

I think that I want to apply for the job in the advertisement.

私はその広告に応募したいと思います。

I'm going to apply for the scholarship.

私はその奨学金を申し込むつもりだ。

Don't apply that nickname to me.

私をそのあだ名で呼ばないでくれ。

I am going to apply for a scholarship.

奨学金を申し込むつもりだ。