If you don't like it, it is alright for you to leave.
嫌なら出て行っても大丈夫です。
It's alright. This injection won't hurt. It will just prick a little.
大丈夫だよ。この注射は痛くないよ。少し刺すだけでしょう。
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
たとえそれが大丈夫だったとしても、他の人はそれを受け入れません。後で怒鳴られるから..
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
それはまた印象的な、ひっくり返った顔でした... ねえ、大丈夫、ソフィー？立っていい？
"Ow-ow-ouch" "Are you alright?"
「おお、痛い」「大丈夫？」
I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".
最近行った歯科医に「歯周炎で大丈夫だよ」と言われたので心配です。
Would it be alright to come to visit your place soon?
近いうちにあなたの家を訪ねてきてよろしいでしょうか？
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 