Translation meaning & definition of the word "aloof" into Japanese language

adjective

1. Remote in manner

• "Stood apart with aloof dignity"

• "A distant smile"

• "He was upstage with strangers"

synonym:
• aloof
,
• distant
,
• upstage

1. 方法でリモート

• "「気品のある態度で際立っていた」"

• "「遠い笑顔」"

• "「彼は見知らぬ人とアップステージでした」"

同義語:
• 孤高
,
• 遠い
,
• 舞台裏

adverb

1. In an aloof manner

• "The local gentry and professional classes had held aloof for the school had accepted their sons readily enough"

synonym:
• aloof

1. 気高く

• "「地元の紳士と専門職のクラスは、学校が息子を十分に容易に受け入れたので、気高く保持していた」"

同義語:
• 孤高

Examples of using

He stood aloof.

彼はぽつんと一人立っていた。

He stood aloof from her.

彼は彼女から離れていた。

He always stands aloof from the masses.

彼は凡俗にかかわらない。

The old man stands aloof from this world.

その老人は俗世界から超然としている。