Translation meaning & definition of the word "alien" into Japanese language

noun

1. A person who comes from a foreign country

• Someone who does not owe allegiance to your country

synonym:
• foreigner
,
• alien
,
• noncitizen
,
• outlander

1. 外国から来た人

• あなたの国に忠誠を負わない人

同義語:
• 外国人
,
• エイリアン
,
• 非市民
,
• ⁇

2. Anyone who does not belong in the environment in which they are found

synonym:
• stranger
,
• alien
,
• unknown

2. 発見された環境に属していない人

同義語:
• 見知らぬ人
,
• エイリアン
,
• 不明

3. A form of life assumed to exist outside the earth or its atmosphere

synonym:
• extraterrestrial being
,
• extraterrestrial
,
• alien

3. 地球またはその大気の外に存在すると想定される生命体

同義語:
• 地球外
,
• エイリアン

verb

1. Transfer property or ownership

• "The will aliened the property to the heirs"

synonym:
• alien
,
• alienate

1. 財産または所有権を譲渡する

• "「意志は相続人に財産を疎外した」"

同義語:
• エイリアン
,
• 疎外する

2. Arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness

• "She alienated her friends when she became fanatically religious"

synonym:
• estrange
,
• alienate
,
• alien
,
• disaffect

2. 以前は愛、愛情、親しみやすさがあった場所に敵意や無関心を呼び起こす

• "「狂信的に宗教的になったとき、彼女は友達を疎遠にした」"

同義語:
• 疎遠
,
• 疎外する
,
• エイリアン
,
• 不満

adjective

1. Not contained in or deriving from the essential nature of something

• "An economic theory alien to the spirit of capitalism"

• "The mysticism so foreign to the french mind and temper"

• "Jealousy is foreign to her nature"

synonym:
• alien
,
• foreign

1. 何かの本質的な性質に含まれていない、またはそれに由来していない

• "「資本主義の精神に異質な経済理論」"

• "「フランスの心と気性に異質な神秘主義」"

• "「嫉妬は彼女の性質にとって異質です」"

同義語:
• エイリアン
,
• 外国人

2. Being or from or characteristic of another place or part of the world

• "Alien customs"

• "Exotic plants in a greenhouse"

• "Exotic cuisine"

synonym:
• alien
,
• exotic

2. 別の場所または世界の一部の存在または起源または特徴

• "「エイリアン税関」"

• "「温室の外来植物」"

• "「エキゾチックな料理」"

同義語:
• エイリアン
,
• エキゾチックな

Examples of using

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.

タトエバは地球人が中心となって行っているプロジェクトで、宇宙人の言語はまだ1つしかない。

Thrift is alien to my nature.

倹約なんて私の性質上できないことだ。

Cruelty is quite alien to his nature.

残酷ということは彼の性質にはないことだ。

This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.

このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。

I believe that an alien intelligence is watching the Earth.

私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。

His behavior is alien to the public.

彼の行動は一般人にはなじまない。

Their ideas seem totally alien to us.

彼らの考えは私たちには全く異質のものであるように感じられる。

Poverty is alien to her nature.

貧乏は彼女の性に合わない。

What does "resident alien" mean?

「居住外国人」とは、どういう意味ですか。

Your methods are totally alien to mine.

あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。

Those ideas are alien to our way of thinking.

そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。

Those ideas are alien to our way of thinking.

そのような考えは我々の考えとは相いれない。

Such actions are alien to our beliefs.

そのような行動は我々の信条に反する。

The concept is quite alien to our way of thinking.

その考えは私たちの考えとまったく相いれないものだ。

It had an effect alien from the one intended.

意図していたものとかけ離れた結果となった。

An Englishman is an alien in the United States.

英国人は合衆国では外国人だ。