Translation meaning & definition of the word "alchemy" into Japanese language
「錬金術」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Alchemy
[錬金術]/ælkəmi/
noun
1. The way two individuals relate to each other
- "Their chemistry was wrong from the beginning -- they hated each other"
- "A mysterious alchemy brought them together"
- synonym:
- chemistry ,
- interpersonal chemistry ,
- alchemy
1. 2人の個人が互いに関係する方法
- "「彼らの化学は最初から間違っていた-彼らはお互いを憎んだ」"
- "「謎の ⁇ 金術がそれらをまとめた」"
- 同義語:
- 化学 ,
- 対人化学 ,
- ⁇ 金術
2. A pseudoscientific forerunner of chemistry in medieval times
- synonym:
- alchemy
2. 中世の化学の疑似科学的先駆者
- 同義語:
- ⁇ 金術
Examples of using
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
Dr. Faust was well versed in alchemy.
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。