Translation meaning & definition of the word "aflame" into Japanese language

adjective

1. Keenly excited (especially sexually) or indicating excitement

• "His face all ablaze with excitement"- bram stoker

• "He was aflame with desire"

synonym:
• ablaze
,
• aflame
,
• aroused

1. 激しく興奮する(特に性的に)または興奮を示す

• "「彼の顔はすべて興奮して燃え上がる」-ブラム・ストーカー

• "「彼は欲望に夢中だった」"

同義語:
• 炎上
,
• 炎
,
• 覚 ⁇

2. Lighted up by or as by fire or flame

• "Forests set ablaze (or afire) by lightning"

• "Even the car's tires were aflame"

• "A night aflare with fireworks"

• "Candles alight on the tables"

• "Houses on fire"

synonym:
• ablaze(p)
,
• afire(p)
,
• aflame(p)
,
• aflare(p)
,
• alight(p)
,
• on fire(p)

2. 火または炎によって、またはそのように点灯

• "「森林は ⁇ 妻によって炎(または火)を設定しました」"

• "「車のタイヤも燃えた」"

• "「花火のある夜」"

• "「キャンドルがテーブルに降りる」"

• "「火の上の家」"

同義語:
• 炎( p )
,
• afire ( p )
,
• aflame ( p )
,
• aflare ( p )
,
• alight ( p )
,
• 火災時( p )

Examples of using

The valley was aflame with red and yellow leaves.

谷は赤や黄色の葉で色づいていた。

The city was all aflame.

都市全体が火に包まれた。

She was aflame with pride.

彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。