Translation meaning & definition of the word "active" into Japanese language

noun

1. Chemical agent capable of activity

synonym:
• active agent
,
• active

1. 活動可能な化学薬品

同義語:
• 活性剤
,
• アクティブ

2. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb

• "`the boy threw the ball' uses the active voice"

synonym:
• active voice
,
• active

2. 動詞の文法上の主題がアクションを実行している、または動詞で示される出来事を引き起こしていることを示すために使用される声

• "「 『少年がボールを投げた ⁇ は活発な声を使う」"

同義語:
• アクティブな声
,
• アクティブ

3. A person who is a participating member of an organization

• "The club issues a list of members, both the actives and the retirees"

synonym:
• active

3. 組織の参加メンバーである人

• "「クラブは、アクティブと退職者の両方のメンバーのリストを発行します」"

同義語:
• アクティブ

adjective

1. Tending to become more severe or wider in scope

• "Active tuberculosis"

synonym:
• active

1. 範囲がより深刻またはより広くなる傾向がある

• "「活動性結核」"

同義語:
• アクティブ

2. Engaged in or ready for military or naval operations

• "On active duty"

• "The platoon is combat-ready"

• "Review the fighting forces"

synonym:
• active
,
• combat-ready
,
• fighting(a)

2. 軍事または海軍の作戦に従事している、または準備ができている

• "「現役」"

• "「小隊は戦闘の準備ができている」"

• "「戦闘力を確認する」"

同義語:
• アクティブ
,
• 戦闘準備完了
,
• 戦闘( a )

3. Disposed to take action or effectuate change

• "A director who takes an active interest in corporate operations"

• "An active antagonism"

• "He was active in drawing attention to their grievances"

synonym:
• active

3. 行動を起こすか、変化をもたらすように処分

• "「企業運営に積極的に関心を寄せる取締役」"

• "「活発な対立」"

• "「彼は彼らの不満に注意を引くことに積極的でした」"

同義語:
• アクティブ

4. Taking part in an activity

• "An active member of the club"

• "He was politically active"

• "The participating organizations"

synonym:
• active
,
• participating

4. 活動に参加する

• "「クラブのアクティブメンバー」"

• "「彼は政治的に活発だった」"

• "「参加組織」"

同義語:
• アクティブ
,
• 参加

5. Characterized by energetic activity

• "An active toddler"

• "Active as a gazelle"

• "An active man is a man of action"

synonym:
• active

5. エネルギー活動によって特徴付けられる

• "「アクティブな幼児」"

• "「ガゼルとして活動」"

• "「アクティブな人は行動の人です」"

同義語:
• アクティブ

6. Exerting influence or producing a change or effect

• "An active ingredient"

synonym:
• active

6. 影響力を発揮するか、変化または効果を生み出す

• "「有効成分」"

同義語:
• アクティブ

7. Full of activity or engaged in continuous activity

• "An active seaport"

• "An active bond market"

• "An active account"

synonym:
• active

7. 活動でいっぱいまたは継続的な活動に従事

• "「アクティブな港」"

• "「活発な債券市場」"

• "「アクティブアカウント」"

同義語:
• アクティブ

8. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

8. 稼働中

• "「希望を生かして」"

• "「伝統はまだ生きていた」"

• "「活発な伝統」"

同義語:
• アクティブ
,
• 生きている( p )

9. (of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions

synonym:
• active

9. 太陽の( )は、黒点とフレアの発生の増加と放射線の放出を特徴としています

同義語:
• アクティブ

10. Expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor: "hemingway favors active constructions"

synonym:
• active

10. 文の主題が俳優の意味的機能を持っていることを表現する:「ヘミングウェイはアクティブな構造を好む」"

同義語:
• アクティブ

11. (used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being

synonym:
• active
,
• dynamic

11. (動詞の使用(例: 「実行する」)および参加形容詞(例。 「流水」で「走る」) )存在の状態ではなく行動を表す

同義語:
• アクティブ
,
• ダイナミック

12. (of e.g. volcanos) capable of erupting

synonym:
• active

12. (火山)噴火可能

同義語:
• アクティブ

13. (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt

• "Active volcanos"

synonym:
• active

13. (火山)噴火または噴火しやすい

• "「活性火山」"

同義語:
• アクティブ

14. Engaged in full-time work

• "Active duty"

• "Though past retirement age he is still active in his profession"

synonym:
• active

14. フルタイムの仕事に従事

• "現役"

• "「過去の定年にもかかわらず、彼はまだ彼の職業で活躍しています」"

同義語:
• アクティブ

Examples of using

He's active performing good deeds.

彼は良い行いを積極的にしている。

He is an active person.

彼は活動的な人だ。

The active volcano erupts at regular intervals.

その活火山は周期的に噴火する。

She is as active as she looks.

見かけ通り彼女は行動力がある。

I was active in politics when I was in the university.

私が大学にいたとき政治の活動をしていた。

We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

私たちは、これから３日の間に、皆さんがすべての人たちに公平で、環境問題に積極的な配慮を示す決定をするよう要求いたします。

We should play a more active role in combating global warming.

私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。

My grandfather is still active at eighty.

私の祖父は８０歳でなお活発的だ。

My grandmother attributes her good health to active living.

私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。

My grandmother is still very active at eighty-five.

私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。

I want the young members to be more active.

若手にもっと頑張ってもらいたい。

I am sure you will take an active role in your new position.

新しい地位でご活躍することを確信しています。

Be active in doing good for people.

人々に善行を施すのに積極的であれ。

It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.

政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。

Grandfather is still very active for his age.

祖父は年の割にはまだ元気である。

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。

Some animals are very active at night.

動物の中には、夜とても活動的なものもいる。

There are many active volcanoes in Japan.

日本には活火山がたくさんある。

Cats are active at night.

猫は夜行性の動物だ。

The functions of his brain were very active.

彼の頭脳の働きは活発だった。