Translation of "ace" into Japanese

エース

IPA : /es/

synonyms:

• super,
• one,
• adept,
• crack,
• unity,
• champion,
• virtuoso,
• sensation,
• wizard,
• genius
• nail
• star
• single

I have the ace of clubs.

クラブのエースを持っています。

I was within an ace of winning.

優勝まであと一歩のところまで来ていました。

Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.

そのエースを袖に上げてください。見せるなら、さらに上に別のものをお持ちください。

He is an ace pitcher.

エース投手である。

He was within an ace of success.

彼は成功のエースの範囲内にいた。

She was within an ace of saying "I don't know".

彼女は「分からない」と言うほどエースの範囲内にいた。

The president of that company has an ace up her sleeve.

その会社の社長はエースを抱えています。

The relief pitcher was no substitute for the ace.

救援投手はエースの代役ではなかった。