Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "accent" into Japanese language

「アクセント」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Accent

[アクセント]
/əksɛnt/

noun

1. Distinctive manner of oral expression

  • "He couldn't suppress his contemptuous accent"
  • "She had a very clear speech pattern"
    synonym:
  • accent
  • ,
  • speech pattern

1. 口頭表現の独特の方法

  • "「彼は軽蔑的なアクセントを抑えることができなかった」"
  • "「彼女は非常に明確なスピーチパターンを持っていました」"
    同義語:
  • アクセント
  • ,
  • 声のパターン

2. Special importance or significance

  • "The red light gave the central figure increased emphasis"
  • "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"
    synonym:
  • emphasis
  • ,
  • accent

2. 特別な重要性または重要性

  • "「赤色光により中心人物の強調が高まった」"
  • "「部屋は特徴的な赤いアクセントのグレーの色合いで装飾されていました」"
    同義語:
  • 強調
  • ,
  • アクセント

3. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

  • "The immigrants spoke an odd dialect of english"
  • "He has a strong german accent"
  • "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"
    synonym:
  • dialect
  • ,
  • idiom
  • ,
  • accent

3. 特定のグループの人々に特徴的な使用法または語彙

  • "「移民たちは英語の奇妙な方言を話しました」"
  • "「彼は強いドイツ訛りを持っている」"
  • "「言語は陸軍と海軍の方言である」と言われています"
    同義語:
  • 方言
  • ,
  • イディオム
  • ,
  • アクセント

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

  • "He put the stress on the wrong syllable"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasis
  • ,
  • accent

4. 音節または音符の相対的な卓越性(特にストレスやピッチに関して)

  • "「彼は間違った音節にストレスをかけた」"
    同義語:
  • ストレス
  • ,
  • 強調
  • ,
  • アクセント

5. A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

    synonym:
  • accent
  • ,
  • accent mark

5. ストレスを示すために使用される発音区別記号、または特別な発音を示すために母音の上に置かれる発音記号

    同義語:
  • アクセント
  • ,
  • アクセントマーク

verb

1. To stress, single out as important

  • "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasize
  • ,
  • emphasise
  • ,
  • punctuate
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

1. ストレスとしては、それと同じくらい重要

  • "博士。ジョーンズは食事の変化に加えて運動を強調する"
    同義語:
  • ストレス
  • ,
  • 強調する
  • ,
  • アクセント
  • ,
  • 際立たせる

2. Put stress on

  • Utter with an accent
  • "In farsi, you accent the last syllable of each word"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

2. 重点

  • 凹ませる
  • "「ペルシア語では、各単語の最後の音節を強調します」"
    同義語:
  • ストレス
  • ,
  • アクセント
  • ,
  • 際立たせる

Examples of using

Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。