Translation meaning & definition of the word "absolutely" into Japanese language

adverb

1. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

1. 完全に、資格なし

• 増強剤として非公式に使用

• "「絶対に壮大な絵」"

• "「完全にばかげた考え」"

• "「あなたは完全に正しい」"

• "「完全に惨め」"

• "「あなたは私の無 ⁇ さを完全に確信することができます」"

• "「疲れていた」"

• "デッドライト"

同義語:
• 絶対に
,
• 完璧に
,
• 全く
,
• 死んだ

2. Totally and definitely

• Without question

• "We are absolutely opposed to the idea"

• "He forced himself to lie absolutely still"

• "Iron is absolutely necessary"

synonym:
• absolutely

2. 完全にそして間違いなく

• 疑いもなく

• "「私たちはその考えに絶対に反対しています」"

• "「彼は絶対に嘘をつくことを余儀なくされた」"

• "「鉄は絶対に必要」"

同義語:
• 絶対に

Examples of using

You absolutely need a passport to travel to a foreign country.

パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。

This isn't just a simple defeat: I lost the balance I kept my whole life and now absolutely everything collapses.

これは一介の負けだけじゃない。一生保った平衡を失って、何もかもが崩れ始めている。

You're absolutely right.

全くおっしゃる通りです。

What's that thing? I have absolutely no idea.

さあ、一体何のことやら。私にはさっぱりわかりません。

The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.

やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。

I have absolutely no intention of paying ten dollars.

１０ドルを払うつもりは全くない。

I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?

お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？

She has absolutely no enemies.

彼女には敵が全くいない。

It's absolutely impossible.

絶対無理だ。

I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

大勢の人が私たちと水上スキーに行くと思ったが、全く誰も姿を見せなかった。

I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.

たくさんの人が私たちと水上スキーに行くと思っていたが、他に誰ひとりとして現れなかった。

You absolutely must not tell my girlfriend about this!

この事はぜったい俺の彼女に言うな。

There was absolutely no furniture in that room.

あの部屋には家具が全然なかった。

You're absolutely right!

全くおっしゃる通りです。

I agree with you absolutely.

全面的に君の意見に賛成だよ。

He has absolutely no respect for other people's feelings.

彼は少しも他人の気持ちを大事にしない。

You are absolutely right about his character.

彼の性格についてのあなたの見立てはまるきり正しい。

You are absolutely right about his character.

彼の性格はまさに君が言った通りだよ。

I'm absolutely sure!

間違いない！

We have absolutely nothing in common.

私たちには全然共通点がない。