Translation meaning & definition of the word "absence" into Japanese language

noun

1. The state of being absent

• "He was surprised by the absence of any explanation"

synonym:
• absence

1. 欠席状態

• "「彼は説明がないことに驚いた」"

同義語:
• 欠席

2. Failure to be present

synonym:
• absence

2. 存在しない

同義語:
• 欠席

3. The time interval during which something or somebody is away

• "He visited during my absence"

synonym:
• absence

3. 何かまたは誰かが離れている時間間隔

• "「彼は私の不在中に訪問した」"

同義語:
• 欠席

4. The occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.

• Common in petit mal epilepsy

synonym:
• absence
,
• absence seizure

4. 突然の一時的な喪失または意識障害の発生(その後記憶されない)、時には軽いけいれん、まぶたの羽ばたきなど。

• プチ・マルてんかんによく見られる

同義語:
• 欠席
,
• 発作がない

Examples of using

I don't know the reason for her absence.

彼女が休んだ理由はわかりません。

No one noticed her absence until the meeting ended.

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。

No one noticed her absence until the end of the meeting.

会議が終わるまで、誰も彼女のいないことに気がつかなかった。

Please inform me of your absence in advance.

欠席は前もって私に連絡して下さい。

A Mr Sato called in your absence.

佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。

Tell me the reason for your absence from school yesterday.

昨日学校を休んだ理由をいいなさい。

Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.

昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。

Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?

昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。

Should anything happen in my absence, ask him for help.

私がいないときに何かが起これば、彼に助けを求めなさい。

The reason for my absence is that I was ill.

私が休んだ理由は病気だったからです。

I'll get Meg to do my work during my absence.

私が留守の間は、メグに仕事をやってもらいます。

Did anyone visit me during my absence?

私のいない間に誰か訪ねてきましたか。

Dust had accumulated on my desk during my absence.

私の不在中に埃が机の上に積もっていた。

My mother died during my absence.

私の留守の間に、母が死んだ。

It seems someone called on me in my absence.

私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。

Did anyone visit me during my absence?

私の留守中に誰か訪ねてきましたか。

Did anyone come in my absence?

私の留守中に誰か来ましたか。

Please keep me informed of whatever happens in my absence.

私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい。

I returned to my native village after two years' absence.

私は２年ぶりで故郷の村に帰った。

I returned to my hometown after five years' absence.

私は５年ぶりで故郷に戻った。