Translation meaning & definition of the word "zeal" into Italian language

noun

1. A feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

• "They were imbued with a revolutionary ardor"

• "He felt a kind of religious zeal"

synonym:
• ardor
,
• ardour
,
• elan
,
• zeal

1. Una sensazione di forte entusiasmo ( di solito a favore di una persona o causa )

• "Erano intrisi di un ardore rivoluzionario"

• "Sentì una specie di zelo religioso"

sinonimo:
• Ardor
,
• Ardour
,
• Elan
,
• zelo

2. Excessive fervor to do something or accomplish some end

• "He had an absolute zeal for litigation"

synonym:
• zeal

2. Fervore eccessivo per fare qualcosa o raggiungere un po 'di fine

• "Aveva uno zelo assoluto per il contenzioso"

sinonimo:
• zelo

3. Prompt willingness

• "Readiness to continue discussions"

• "They showed no eagerness to spread the gospel"

• "They disliked his zeal in demonstrating his superiority"

• "He tried to explain his forwardness in battle"

synonym:
• readiness
,
• eagerness
,
• zeal
,
• forwardness

3. Pronta disponibilità

• "Prontezza per continuare le discussioni"

• "Non hanno mostrato entusiasmo per diffondere il vangelo"

• "Non gli piaceva il suo zelo nel dimostrare la sua superiorità"

• "Ha cercato di spiegare la sua propensione in battaglia"

sinonimo:
• prontezza
,
• entusiasmo
,
• zelo
,
• lungimiranza