- Home
> - Dictionary >
- Wriggle - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Guizzo (en. Wriggle)
Translation into Italian
So, you've managed to wriggle out of trouble, have you?
Quindi, è riuscito a torgliersi dai guai, non è vero?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Sado Shadow has three points of contact, making it nearly impossible to wriggle out of.
Il Sado Shadow ha tre punti di contatto, rendendo quasi impossibile sottrarsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We should not let these countries wriggle out of their responsibility for this problem.
Non dobbiamo esimere questi paesi dalle loro responsabilità rispetto al problema.
Example taken from data source: Europarl_v8 If you wriggle around like that, the needle will break and it'll be much more painful.
Se continuerai a muoverti così, l'ago si romperà e farà molto più male.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I try to wriggle my feet out of the boots.
Provo a sfilare i piedi dagli stivali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since it is impossible to remove them without permission, we have to wriggle out in other ways.
Dal momento che è impossibile rimuoverli senza permesso, dobbiamo divincolarci in altri modi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Just wriggle your shoulders like this and then let go.
Basta muovere le spalle a questo modo e poi lasciarsi andare.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- wiggle
- slink
- squirm
- twist