Translation meaning & definition of the word "wretched" into Italian language

adjective

1. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

1. Di pessima qualità o condizione

• "Condizioni abitative deplorevoli nel centro città"

• "Trattamento doloroso dell'imputato"

• "Errori dolorosi di giudizio"

sinonimo:
• deplorevole
,
• eseguibile
,
• miserabile
,
• doloroso

2. Characterized by physical misery

• "A wet miserable weekend"

• "Spent a wretched night on the floor"

synonym:
• miserable
,
• wretched

2. Caratterizzato da miseria fisica

• "Un fine settimana miserabile bagnato"

• "Ho passato una misera notte sul pavimento"

sinonimo:
• miserabile

3. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

3. Molto infelice

• Pieno di miseria

• "Si sentiva depresso e miserabile"

• "Un messaggio di speranza per la sofferenza dell'umanità"

• "Prigionieri miserabili rannicchiati in gabbie puzzolenti"

sinonimo:
• miserabile
,
• sofferenza

4. Morally reprehensible

• "Would do something as despicable as murder"

• "Ugly crimes"

• "The vile development of slavery appalled them"

• "A slimy little liar"

synonym:
• despicable
,
• ugly
,
• vile
,
• slimy
,
• unworthy
,
• worthless
,
• wretched

4. Moralmente riprovevole

• "Farebbe qualcosa di spregevole come l'omicidio"

• "Brutti crimini"

• "Il vile sviluppo della schiavitù li ha sconvolti"

• "Un piccolo bugiardo viscido"

sinonimo:
• spregevole
,
• brutto
,
• vile
,
• viscido
,
• indegno
,
• senza valore
,
• miserabile

5. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

5. Meritare o incitare alla pietà

• "Una vittima sfortunata"

• "Miserabili vittime della guerra"

• "La stanza squallida l'ha colpita come straordinariamente patetica" - galsworthy

• "Appelli dispettosi per aiuto"

• "Bambini senzatetto affidabili"

• "Un destino pietoso"

• "Oh, poveretta"

• "I suoi poveri arti distorti"

• "Una vita miserabile"

sinonimo:
• sfortunato
,
• miserabile
,
• patetico
,
• pietoso
,
• povero