Translation meaning & definition of the word "wrench" into Italian language

noun

1. A sharp strain on muscles or ligaments

• "The wrench to his knee occurred as he fell"

• "He was sidelined with a hamstring pull"

synonym:
• wrench
,
• twist
,
• pull

1. Una forte tensione su muscoli o legamenti

• "La chiave al ginocchio si è verificata mentre cadeva"

• "È stato messo da parte con un tiro al tendine del ginocchio"

sinonimo:
• chiave inglese
,
• torsione
,
• tirare

2. A jerky pulling movement

synonym:
• twist
,
• wrench

2. Un movimento a scatti

sinonimo:
• torsione
,
• chiave inglese

3. A hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt

synonym:
• wrench
,
• spanner

3. Uno strumento manuale utilizzato per trattenere o torcere un dado o un bullone

sinonimo:
• chiave inglese
,
• chiave

verb

1. Twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates

• "Wrench a window off its hinges"

• "Wrench oneself free from somebody's grip"

• "A deep sigh was wrenched from his chest"

synonym:
• wrench
,
• twist

1. Torcere o tirare violentemente o all'improvviso, in particolare per rimuovere ( qualcosa ) da quello a cui è attaccato o da dove proviene

• "Strappare una finestra dai cardini"

• "Straziarsi liberi dalla presa di qualcuno"

• "Un profondo sospiro è stato strappato dal suo petto"

sinonimo:
• chiave inglese
,
• torsione

2. Make a sudden twisting motion

synonym:
• wrench

2. Fare un improvviso movimento di torsione

sinonimo:
• chiave inglese

3. Twist and compress, as if in pain or anguish

• "Wring one's hand"

synonym:
• wring
,
• wrench

3. Torcere e comprimere, come nel dolore o nell'angoscia

• "Stringere la mano"

sinonimo:
• strizzare
,
• chiave inglese

4. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

4. Torcere improvvisamente in modo da deviare

• "Fornetta alla caviglia"

• "Il lottatore si è storto la spalla"

• "Gli escursionisti si sono slogati le caviglie quando sono caduti"

• "Mi sono girato la caviglia e non sono riuscito a camminare per diversi giorni"

sinonimo:
• torsione
,
• distorsione
,
• chiave inglese
,
• girare
,
• wrick
,
• Rick

Examples of using

A wrench is a commonly used tool.

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.