Translation meaning & definition of the word "worthy" into Italian language

noun

1. An important, honorable person (word is often used humorously)

• "He told his story to some conservative worthies"

• "Local worthies rarely challenged the chief constable"

synonym:
• worthy

1. Una persona importante e onorevole ( la parola viene spesso usata in modo umoristico )

• "Ha raccontato la sua storia ad alcuni meriti conservatori"

• "I meriti locali raramente sfidavano l'agente principale"

sinonimo:
• degno

adjective

1. Having worth or merit or value

• Being honorable or admirable

• "A worthy fellow"

• "A worthy cause"

synonym:
• worthy

1. Avere valore o merito o valore

• Essere onorevole o ammirevole

• "Un tipo degno"

• "Una causa degna"

sinonimo:
• degno

2. Worthy of being chosen especially as a spouse

• "The parents found the girl suitable for their son"

synonym:
• desirable
,
• suitable
,
• worthy

2. Degno di essere scelto soprattutto come coniuge

• "I genitori hanno trovato la ragazza adatta al loro figlio"

sinonimo:
• desiderabile
,
• adatto
,
• degno

3. Having qualities or abilities that merit recognition in some way

• "Behavior worthy of reprobation"

• "A fact worthy of attention"

synonym:
• worthy

3. Avere qualità o abilità che meritano il riconoscimento in qualche modo

• "Comportamento degno di riprogrammazione"

• "Un fatto degno di attenzione"

sinonimo:
• degno

Examples of using

This is worthy of merit.

Questa è degna di merito.

His invention is worthy of attention.

La sua invenzione è meritevole di attenzione.

Never tell the truth to people who are not worthy of it.

Mai dire la verità alla gente che non la merita.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.

His brave action is worthy of a medal.

La sua coraggiosa azione è degna di una medaglia.

His brave action is worthy of a medal.

La sua azione coraggiosa è degna di una medaglia.

His proposal is worthy to be considered.

La sua proposta vale la pena di essere considerata.

This is a matter worthy of note.

Questo è un argomento interessante.