Translation meaning & definition of the word "worst" into Italian language

noun

1. The least favorable outcome

• "The worst that could happen"

synonym:
• worst

1. Il risultato meno favorevole

• "Il peggio che potrebbe accadere"

sinonimo:
• peggio

2. The greatest damage or wickedness of which one is capable

• "The invaders did their worst"

• "So pure of heart that his worst is another man's best"

synonym:
• worst

2. Il più grande danno o malvagità di cui si è capaci

• "Gli invasori hanno fatto del loro peggio"

• "Così puro di cuore che il suo peggio è il migliore di un altro uomo"

sinonimo:
• peggio

3. The weakest effort or poorest achievement one is capable of

• "It was the worst he had ever done on a test"

synonym:
• worst

3. Lo sforzo più debole o il risultato più povero di cui si è capaci

• "È stato il peggio che abbia mai fatto durante un test"

sinonimo:
• peggio

verb

1. Defeat thoroughly

• "He mopped up the floor with his opponents"

synonym:
• worst
,
• pip
,
• mop up
,
• whip
,
• rack up

1. Sconfiggere a fondo

• "Ha pulito il pavimento con i suoi avversari"

sinonimo:
• peggio
,
• pip
,
• pulire
,
• frusta
,
• rack

adjective

1. (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition

• "The worst player on the team"

• "The worst weather of the year"

synonym:
• worst

1. ( superlativo di `bad ') più carente in qualità, valore o condizione

• "Il peggior giocatore della squadra"

• "Il peggior tempo dell'anno"

sinonimo:
• peggio

adverb

1. To the highest degree of inferiority or badness

• "She suffered worst of all"

• "Schools were the worst hit by government spending cuts"

• "The worst dressed person present"

synonym:
• worst

1. Al massimo grado di inferiorità o cattiveria

• "Ha sofferto peggio di tutto"

• "Le scuole sono state le più colpite dai tagli alla spesa pubblica"

• "La persona vestita peggiore presente"

sinonimo:
• peggio

Examples of using

You're the worst liar in the world.

Lei è il peggior bugiardo del mondo.

You're the worst liar in the world.

È il peggior bugiardo del mondo.

You're the worst liar in the world.

Lei è la peggior bugiarda del mondo.

You're the worst liar in the world.

È la peggior bugiarda del mondo.

You're the worst liar in the world.

Tu sei la peggior bugiarda del mondo.

You're the worst liar in the world.

Sei la peggior bugiarda del mondo.

You're the worst liar in the world.

Tu sei il peggior bugiardo del mondo.

You're the worst liar in the world.

Sei il peggior bugiardo del mondo.

I'll be your worst nightmare.

Io sarò il vostro incubo peggiore.

I'll be your worst nightmare.

Sarò il vostro incubo peggiore.

I'll be your worst nightmare.

Io sarò il suo incubo peggiore.

I'll be your worst nightmare.

Sarò il suo incubo peggiore.

I'll be your worst nightmare.

Io sarò il tuo incubo peggiore.

I'll be your worst nightmare.

Sarò il tuo incubo peggiore.

Though the best be in sight, / It's the worst I grip tight.

Vedo il meglio ed al peggior mi appiglio.

Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!

Perché gli umani temono dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!

Why do humans fear monsters? They are the worst monsters in the world!

Perché gli umani hanno paura dei mostri? Loro sono i peggiori mostri del mondo!

The worst things never end.

Al peggio non c'è mai fine.

The worst things never end.

Non c'è mai fine al peggio.

Italy is having the worst economical crisis in its history.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.