Translation meaning & definition of the word "world" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "mondo" in lingua italiana
World
[Mondo]noun
1. Everything that exists anywhere
- "They study the evolution of the universe"
- "The biggest tree in existence"
- synonym:
- universe ,
- existence ,
- creation ,
- world ,
- cosmos ,
- macrocosm
1. Tutto ciò che esiste ovunque
- "Studiano l'evoluzione dell'universo"
- "L'albero più grande esistente"
- sinonimo:
- universo ,
- esistenza ,
- creazione ,
- mondo ,
- Cosmos ,
- macrocosmo
2. People in general
- Especially a distinctive group of people with some shared interest
- "The western world"
- synonym:
- world ,
- domain
2. Persone in generale
- In particolare un gruppo distintivo di persone con un certo interesse condiviso
- "Il mondo occidentale"
- sinonimo:
- mondo ,
- dominio
3. All of your experiences that determine how things appear to you
- "His world was shattered"
- "We live in different worlds"
- "For them demons were as much a part of reality as trees were"
- synonym:
- world ,
- reality
3. Tutte le tue esperienze che determinano come le cose ti appaiono
- "Il suo mondo è stato distrutto"
- "Viviamo in mondi diversi"
- "Per loro i demoni facevano parte della realtà tanto quanto gli alberi"
- sinonimo:
- mondo ,
- realtà
4. The 3rd planet from the sun
- The planet we live on
- "The earth moves around the sun"
- "He sailed around the world"
- synonym:
- Earth ,
- earth ,
- world ,
- globe
4. Il terzo pianeta dal sole
- Il pianeta su cui viviamo
- "La terra si muove attorno al sole"
- "Ha navigato in tutto il mondo"
- sinonimo:
- Terra ,
- mondo ,
- globo
5. People in general considered as a whole
- "He is a hero in the eyes of the public"
- synonym:
- populace ,
- public ,
- world
5. Le persone in generale considerate nel loro insieme
- "È un eroe agli occhi del pubblico"
- sinonimo:
- popolazione ,
- pubblico ,
- mondo
6. A part of the earth that can be considered separately
- "The outdoor world"
- "The world of insects"
- synonym:
- world
6. Una parte della terra che può essere considerata separatamente
- "Il mondo all'aperto"
- "Il mondo degli insetti"
- sinonimo:
- mondo
7. The concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife
- "They consider the church to be independent of the world"
- synonym:
- worldly concern ,
- earthly concern ,
- world ,
- earth
7. Le preoccupazioni di questa vita distinta dal cielo e dall'aldilà
- "Considerano la chiesa indipendente dal mondo"
- sinonimo:
- preoccupazione mondana ,
- preoccupazione terrena ,
- mondo ,
- terra
8. All of the living human inhabitants of the earth
- "All the world loves a lover"
- "She always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"
- synonym:
- world ,
- human race ,
- humanity ,
- humankind ,
- human beings ,
- humans ,
- mankind ,
- man
8. Tutti gli abitanti umani viventi della terra
- "Tutto il mondo ama un amante"
- "Ha sempre usato l'umanità perché l'umanità sembrava offuscare le donne"
- sinonimo:
- mondo ,
- razza umana ,
- umanità ,
- humankind ,
- esseri umani ,
- umani ,
- genere umano ,
- uomo
adjective
1. Involving the entire earth
- Not limited or provincial in scope
- "Global war"
- "Global monetary policy"
- "Neither national nor continental but planetary"
- "A world crisis"
- "Of worldwide significance"
- synonym:
- global ,
- planetary ,
- world(a) ,
- worldwide ,
- world-wide
1. Coinvolgendo l'intera terra
- Non limitato o di portata provinciale
- "Guerra globale"
- "Politica monetaria globale"
- "Né nazionale né continentale ma planetario"
- "Una crisi mondiale"
- "Di importanza mondiale"
- sinonimo:
- globale ,
- planetario ,
- mondo ( a ) ,
- in tutto il mondo