Translation meaning & definition of the word "wondering" into Italian language

adjective

1. Showing curiosity

• "If someone saw a man climbing a light post they might get inquisitive"

• "Raised a speculative eyebrow"

synonym:
• inquisitive
,
• speculative
,
• questioning
,
• wondering(a)

1. Mostrando curiosità

• "Se qualcuno vedesse un uomo arrampicarsi su un palo leggero potrebbe diventare curioso"

• "Sollevato un sopracciglio speculativo"

sinonimo:
• curioso
,
• speculativo
,
• interrogativo
,
• chiedendosi ( a )

Examples of using

He was wondering the same thing.

Lui si stava chiedendo la stessa cosa.

I was wondering when you'd get back.

Mi chiedevo quand'è che saresti ritornato.

He was wondering the same thing.

Si stava chiedendo la stessa cosa.

She was wondering the same thing.

Lei si stava chiedendo la stessa cosa.

She was wondering the same thing.

Si stava chiedendo la stessa cosa.

I was wondering where your little camper had taken you both.

Mi stavo chiedendo dove il vostro piccolo camper vi avesse portati.

I was wondering.

Mi stavo chiedendo.

I'm wondering what will happen if I push this button.

Mi chiedo cosa succederebbe se premessi questo pulsante.

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.

Mi chiedevo se potrebbe darmi un passaggio, se non è troppo disturbo.

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi stavo chiedendo, vorrebbe venire al cinema con me stasera?

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorrebbe venire al cinema con me stasera?

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi stavo chiedendo, vorreste venire al cinema con me stasera?

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorreste venire al cinema con me stasera?

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorresti venire al cinema con me stasera?

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi stavo chiedendo, vorresti venire al cinema con me stasera?