Translation meaning & definition of the word "white" into Italian language

noun

1. A member of the caucasoid race

synonym:
• White
,
• White person
,
• Caucasian

1. Un membro della razza caucasoide

sinonimo:
• Bianco
,
• Persona bianca
,
• Caucasico

2. The quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)

synonym:
• white
,
• whiteness

2. La qualità o lo stato del colore acromatico della massima leggerezza ( con la minima somiglianza con il nero )

sinonimo:
• bianco
,
• candore

3. United states jurist appointed chief justice of the united states supreme court in 1910 by president taft

• Noted for his work on antitrust legislation (1845-1921)

synonym:
• White
,
• Edward White
,
• Edward D. White
,
• Edward Douglas White Jr.

3. Il giurista degli stati uniti nominò capo della giustizia della corte suprema degli stati uniti nel 1910 dal presidente taft

• Noto per il suo lavoro sulla legislazione antitrust ( 1845-1921 )

sinonimo:
• Bianco
,
• Edward White
,
• Edward D. Bianco
,
• Edward Douglas White Jr.

4. Australian writer (1912-1990)

synonym:
• White
,
• Patrick White
,
• Patrick Victor Martindale White

4. Scrittore australiano ( 1912-1990 )

sinonimo:
• Bianco
,
• Patrick White
,
• Patrick Victor Martindale White

5. United states political journalist (1915-1986)

synonym:
• White
,
• T. H. White
,
• Theodore Harold White

5. Giornalista politico degli stati uniti ( 1915-1986 )

sinonimo:
• Bianco
,
• T. H. Bianco
,
• Theodore Harold White

6. United states architect (1853-1906)

synonym:
• White
,
• Stanford White

6. Architetto degli stati uniti ( 1853-1906 )

sinonimo:
• Bianco
,
• Stanford White

7. United states writer noted for his humorous essays (1899-1985)

synonym:
• White
,
• E. B. White
,
• Elwyn Brooks White

7. Lo scrittore degli stati uniti ha notato per i suoi saggi umoristici ( 1899-1985 )

sinonimo:
• Bianco
,
• E. B. Bianco
,
• Elwyn Brooks White

8. United states educator who in 1865 (with ezra cornell) founded cornell university and served as its first president (1832-1918)

synonym:
• White
,
• Andrew D. White
,
• Andrew Dickson White

8. Educatore degli stati uniti che nel 1865 ( con ezra cornell ) fondò la cornell university e fu il suo primo presidente ( 1832-1918 )

sinonimo:
• Bianco
,
• Andrew D. Bianco
,
• Andrew Dickson White

9. A tributary of the mississippi river that flows southeastward through northern arkansas and southern missouri

synonym:
• White
,
• White River

9. Un affluente del fiume mississippi che scorre verso sud-est attraverso l'arkansas settentrionale e il missouri meridionale

sinonimo:
• Bianco
,
• White River

10. The white part of an egg

• The nutritive and protective gelatinous substance surrounding the yolk consisting mainly of albumin dissolved in water

• "She separated the whites from the yolks of several eggs"

synonym:
• egg white
,
• white
,
• albumen
,
• ovalbumin

10. La parte bianca di un uovo

• La sostanza gelatinosa nutritiva e protettiva che circonda il tuorlo costituita principalmente da albumina disciolta in acqua

• "Separava i bianchi dai tuorli di diverse uova"

sinonimo:
• albume
,
• bianco
,
• ovalbumin

11. (board games) the lighter pieces

synonym:
• white

11. ( giochi da tavolo ) i pezzi più leggeri

sinonimo:
• bianco

12. (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth

synonym:
• flannel
,
• gabardine
,
• tweed
,
• white

12. ( di solito nel plurale ) pantaloni in flanella o gabardina o tweed o panno bianco

sinonimo:
• flanella
,
• gabardine
,
• tweed
,
• bianco

verb

1. Turn white

• "This detergent will whiten your laundry"

synonym:
• whiten
,
• white

1. Diventa bianco

• "Questo detergente imbiancherà il bucato"

sinonimo:
• Whiten
,
• bianco

adjective

1. Being of the achromatic color of maximum lightness

• Having little or no hue owing to reflection of almost all incident light

• "As white as fresh snow"

• "A bride's white dress"

synonym:
• white

1. Essere del colore acromatico della massima leggerezza

• Avere poca o nessuna tonalità a causa del riflesso di quasi tutta la luce incidente

• "Bianco come neve fresca"

• "L'abito bianco di una sposa"

sinonimo:
• bianco

2. Of or belonging to a racial group having light skin coloration

• "Voting patterns within the white population"

synonym:
• white

2. O appartenente a un gruppo razziale con colorazione della pelle chiara

• "Modelli di voto all'interno della popolazione bianca"

sinonimo:
• bianco

3. Free from moral blemish or impurity

• Unsullied

• "In shining white armor"

synonym:
• white

3. Libero da imperfezioni morali o impurità

• Incontaminata

• "In brillante armatura bianca"

sinonimo:
• bianco

4. Marked by the presence of snow

• "A white christmas"

• "The white hills of a northern winter"

synonym:
• white
,
• snowy

4. Segnato dalla presenza di neve

• "Un natale bianco"

• "Le bianche colline di un inverno settentrionale"

sinonimo:
• bianco
,
• nevoso

5. Restricted to whites only

• "Under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains"

• "A lily-white movement which would expel negroes from the organization"

synonym:
• white
,
• lily-white

5. Limitato ai soli bianchi

• "Sotto segregazione c'erano persino bagni bianchi e fontane bianche"

• "Un movimento bianco giglio che espellerebbe i negri dall'organizzazione"

sinonimo:
• bianco
,
• giglio bianco

6. Glowing white with heat

• "White flames"

• "A white-hot center of the fire"

synonym:
• white
,
• white-hot

6. Bianco brillante con calore

• "Fiamme bianche"

• "Un centro rovente del fuoco"

sinonimo:
• bianco
,
• bianco caldo

7. Benevolent

• Without malicious intent

• "That's white of you"

synonym:
• white

7. Benevolo

• Senza intenzioni dannose

• "Quello è bianco da parte tua"

sinonimo:
• bianco

8. (of a surface) not written or printed on

• "Blank pages"

• "Fill in the blank spaces"

• "A clean page"

• "Wide white margins"

synonym:
• blank
,
• clean
,
• white

8. ( di una superficie ) non scritta o stampata

• "Pagine vuote"

• "Riempi gli spazi vuoti"

• "Una pagina pulita"

• "Ampi margini bianchi"

sinonimo:
• vuoto
,
• pulito
,
• bianco

9. (of coffee) having cream or milk added

synonym:
• white

9. ( di caffè ) con aggiunta di panna o latte

sinonimo:
• bianco

10. (of hair) having lost its color

• "The white hairs of old age"

synonym:
• white
,
• whitened

10. ( di capelli ) dopo aver perso il colore

• "I capelli bianchi della vecchiaia"

sinonimo:
• bianco
,
• sbiancato

11. Anemic looking from illness or emotion

• "A face turned ashen"

• "The invalid's blanched cheeks"

• "Tried to speak with bloodless lips"

• "A face livid with shock"

• "Lips...livid with the hue of death"- mary w. shelley

• "Lips white with terror"

• "A face white with rage"

synonym:
• ashen
,
• blanched
,
• bloodless
,
• livid
,
• white

11. Anemico che guarda da malattia o emozione

• "Una faccia girata ashen"

• "Le guance sbollentate dell'invalido"

• "Ho provato a parlare con le labbra senza sangue"

• "Una faccia livida di shock"

• "Labbra ... lividi con la tonalità della morte" - mary w. shelley

• "Labbra bianche di terrore"

• "Una faccia bianca di rabbia"

sinonimo:
• Ashen
,
• sbollentato
,
• senza sangue
,
• livido
,
• bianco

12. Of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets

• "White nights"

synonym:
• white

12. Delle notti estive alle latitudini settentrionali dove il sole tramonta a malapena

• "Notti bianche"

sinonimo:
• bianco

Examples of using

His carpet is completely white.

Il suo tappeto è completamente bianco.

Those candles aren't white.

Quelle candele non sono bianche.

That candle isn't white.

Quella candela non è bianca.

My house is big, pink and white.

La mia casa è grande, di colore rosa e bianco.

She was dressed in white.

Lei era vestita di bianco.

He has white teeth.

Lui ha i denti bianchi.

He has white teeth.

Ha i denti bianchi.

She has white teeth.

Lei ha i denti bianchi.

She has white teeth.

Ha i denti bianchi.

I see a white lion.

Io vedo un leone bianco.

I see a white lion.

Vedo un leone bianco.

I have a white cat.

Ho un gatto bianco.

Her face was white.

Il suo viso era bianco.

The girls wanted to meet white boys because the Asian ones were going out with white girls.

Le ragazze volevano conoscere ragazzi bianchi perché quelli asiatici stavano uscendo con ragazze bianche.

The girls wanted to meet white boys because the Asian ones were going out with white girls.

Le ragazze volevano incontrare ragazzi bianchi perché quelli asiatici stavano uscendo con ragazze bianche.

The girls hope to meet white boys in Blackpool.

Le ragazze sperano di incontrare dei ragazzi bianchi a Blackpool.

The girls hope to meet white boys in Blackpool.

Le ragazze sperano di conoscere dei ragazzi bianchi a Blackpool.

Is this paper white?

Questa carta è bianca?

While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.

Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina.

The picture is in black and white.

L'immagine è in bianco e nero.