Translation meaning & definition of the word "whistle" into Italian language

noun

1. The sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture

synonym:
• whistle
,
• whistling

1. Il suono prodotto da qualcosa che si muove rapidamente o dal vapore che esce da una piccola apertura

sinonimo:
• fischio
,
• fischiettando

2. The act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle

• "The whistle signalled the end of the game"

synonym:
• whistle
,
• whistling

2. L'atto di segnalazione ( ad es. la convocazione ) fischiettando o fischiando

• "Il fischio ha segnato la fine del gioco"

sinonimo:
• fischio
,
• fischiettando

3. A small wind instrument that produces a whistling sound by blowing into it

synonym:
• whistle

3. Un piccolo strumento a fiato che produce un suono fischiante soffiandoci dentro

sinonimo:
• fischio

4. Acoustic device that forces air or steam against an edge or into a cavity and so produces a loud shrill sound

synonym:
• whistle

4. Dispositivo acustico che forza l'aria o il vapore contro un bordo o in una cavità e quindi produce un forte suono acuto

sinonimo:
• fischio

5. An inexpensive fipple flute

synonym:
• pennywhistle
,
• tin whistle
,
• whistle

5. Un flauto di fucile economico

sinonimo:
• pennywhistle
,
• fischio di latta
,
• fischio

verb

1. Make whistling sounds

• "He lay there, snoring and whistling"

synonym:
• whistle

1. Emette suoni fischi

• "Giaceva lì, russando e fischiettando"

sinonimo:
• fischio

2. Move with, or as with, a whistling sound

• "The bullets whistled past him"

synonym:
• whistle

2. Muoversi con o come con un suono fischiante

• "I proiettili fischiavano oltre lui"

sinonimo:
• fischio

3. Utter or express by whistling

• "She whistled a melody"

synonym:
• whistle

3. Pronunciato o espresso fischiettando

• "Ha fischiato una melodia"

sinonimo:
• fischio

4. Move, send, or bring as if by whistling

• "Her optimism whistled away these worries"

synonym:
• whistle

4. Spostare, inviare o portare come se fischiettando

• "Il suo ottimismo ha fischiato via queste preoccupazioni"

sinonimo:
• fischio

5. Make a whining, ringing, or whistling sound

• "The kettle was singing"

• "The bullet sang past his ear"

synonym:
• whistle
,
• sing

5. Emettere un suono lamentoso, squillante o fischiante

• "Il bollitore stava cantando"

• "Il proiettile ha cantato oltre l'orecchio"

sinonimo:
• fischio
,
• cantare

6. Give a signal by whistling

• "She whistled for her maid"

synonym:
• whistle

6. Dare un segnale fischiettando

• "Ha fischiato per la sua cameriera"

sinonimo:
• fischio

Examples of using

I can't whistle.

Io non so fischiare.

I can't whistle.

Non so fischiare.