Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Whirl in lingua italiana

EnglishItalian

Whirl

/wərl/

noun

1. Confused movement

  • "He was caught up in a whirl of work"
  • "A commotion of people fought for the exits"
    synonym:
  • whirl
  • ,
  • commotion

1. Movimento confuso

  • "È stato catturato da un vortice di lavoro"
  • "Una confusione di persone combattute per le uscite"
    sinonimo:
  • vortice
  • ,
  • commozione

2. The shape of something rotating rapidly

    synonym:
  • whirl
  • ,
  • swirl
  • ,
  • vortex
  • ,
  • convolution

2. La forma di qualcosa che ruota rapidamente

    sinonimo:
  • vortice
  • ,
  • turbinio
  • ,
  • vortice
  • ,
  • convoluzione

3. A usually brief attempt

  • "He took a crack at it"
  • "I gave it a whirl"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • fling
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • whirl
  • ,
  • offer

3. Un tentativo solitamente breve

  • "Ci ha preso una crepa"
  • "Gli ho fatto un vortice"
    sinonimo:
  • crack
  • ,
  • avventurarsi
  • ,
  • andare
  • ,
  • passare
  • ,
  • vortice
  • ,
  • offerta

4. The act of rotating rapidly

  • "He gave the crank a spin"
  • "It broke off after much twisting"
    synonym:
  • spin
  • ,
  • twirl
  • ,
  • twist
  • ,
  • twisting
  • ,
  • whirl

4. L'atto di ruotare rapidamente

  • "Ha fatto girare la manovella"
  • "Si è rotto dopo molte torsioni"
    sinonimo:
  • spin
  • ,
  • twirl
  • ,
  • torsione
  • ,
  • torsione
  • ,
  • vortice

verb

1. Turn in a twisting or spinning motion

  • "The leaves swirled in the autumn wind"
    synonym:
  • twirl
  • ,
  • swirl
  • ,
  • twiddle
  • ,
  • whirl

1. Girare in un movimento di torsione o rotazione

  • "Le foglie turbinavano nel vento autunnale"
    sinonimo:
  • twirl
  • ,
  • turbinio
  • ,
  • twiddle
  • ,
  • vortice

2. Cause to spin

  • "Spin a coin"
    synonym:
  • whirl
  • ,
  • birl
  • ,
  • spin
  • ,
  • twirl

2. Causa di rotazione

  • "Girare una moneta"
    sinonimo:
  • vortice
  • ,
  • Birl
  • ,
  • spin
  • ,
  • twirl

3. Flow in a circular current, of liquids

    synonym:
  • eddy
  • ,
  • purl
  • ,
  • whirlpool
  • ,
  • swirl
  • ,
  • whirl

3. Flusso in corrente circolare, di liquidi

    sinonimo:
  • vorticoso
  • ,
  • Purl
  • ,
  • idromassaggio
  • ,
  • turbinio
  • ,
  • vortice

4. Revolve quickly and repeatedly around one's own axis

  • "The dervishes whirl around and around without getting dizzy"
    synonym:
  • spin
  • ,
  • spin around
  • ,
  • whirl
  • ,
  • reel
  • ,
  • gyrate

4. Ruotare rapidamente e ripetutamente attorno al proprio asse

  • "I dervisci turbinano intorno e intorno senza avere le vertigini"
    sinonimo:
  • spin
  • ,
  • girare intorno
  • ,
  • vortice
  • ,
  • bobina
  • ,
  • girato

5. Fly around

  • "The clothes tumbled in the dryer"
  • "Rising smoke whirled in the air"
    synonym:
  • whirl
  • ,
  • tumble
  • ,
  • whirl around

5. Volare in giro

  • "I vestiti sono caduti nell'asciugatrice"
  • "Fumo nascente turbinato in aria"
    sinonimo:
  • vortice
  • ,
  • tumble
  • ,
  • girovagare