Translation meaning & definition of the word "while" into Italian language

noun

1. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

1. Un periodo di lunghezza indeterminata ( generalmente breve ) contrassegnato da qualche azione o condizione

• "È stato qui per un po"

• "Devo riposare per un pezzo"

• "Un incantesimo di bel tempo"

• "Una macchia di maltempo"

sinonimo:
• mentre
,
• pezzo
,
• incantesimo
,
• patch

Examples of using

It's been a while since the last time.

È passato un po' di tempo dall'ultima volta.

It's been a while since the last time.

È passato un po' dall'ultima volta.

Tom waited for quite a while.

Tom aspettò per un bel po'.

Tom waited for quite a while.

Tom ha aspettato per un bel po'.

I ate while I studied.

Ho mangiato mentre studiavo.

I ate while I studied.

Io ho mangiato mentre studiavo.

You eat while I study.

Tu mangi mentre io studio.

I sleep while standing.

Io dormo in piedi.

I sleep while standing.

Dormo in piedi.

I usually read while I eat.

Io di solito leggo mentre mangio.

I usually read while I eat.

Di solito leggo mentre mangio.

I usually read while I eat.

Io solitamente leggo mentre mangio.

I usually read while I eat.

Solitamente leggo mentre mangio.

Every once in a while I play soccer with my brother.

Ogni tanto gioco a calcio con mio fratello.

I heard him while he was playing the violin.

L'ho sentito quando suonava il violino.

What was the author thinking while she was writing this book?

Cosa pensava lo scrittore quando scriveva questo libro?

What was the author thinking while he was writing this book?

Cosa pensava lo scrittore quando scriveva questo libro?

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stavate dormendo.

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stava dormendo.

Tom came over while you were asleep.

Tom è passato mentre stavi dormendo.