Translation meaning & definition of the word "welcome" into Italian language

noun

1. The state of being welcome

• "Don't outstay your welcome"

synonym:
• welcome

1. Lo stato di essere benvenuti

• "Non restare fuori dalla tua accoglienza"

sinonimo:
• benvenuto

2. A greeting or reception

• "The proposal got a warm welcome"

synonym:
• welcome

2. Un saluto o un ricevimento

• "La proposta ha ricevuto un caloroso benvenuto"

sinonimo:
• benvenuto

verb

1. Accept gladly

• "I welcome your proposals"

synonym:
• welcome

1. Accettare volentieri

• "Accoglio le vostre proposte"

sinonimo:
• benvenuto

2. Bid welcome to

• Greet upon arrival

synonym:
• welcome
,
• receive

2. Offerta benvenuto a

• Salutare all'arrivo

sinonimo:
• benvenuto
,
• ricevere

3. Receive someone, as into one's house

synonym:
• welcome

3. Ricevere qualcuno, come in casa propria

sinonimo:
• benvenuto

adjective

1. Giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted

• "A welcome relief"

• "A welcome guest"

• "Made the children feel welcome"

• "You are welcome to join us"

synonym:
• welcome

1. Dare piacere o soddisfazione o ricevuto con piacere o liberamente concesso

• "Un gradito sollievo"

• "Un gradito ospite"

• "Fatto sentire i bambini i benvenuti"

• "Sei il benvenuto ad unirti a noi"

sinonimo:
• benvenuto

Examples of using

You'll always be welcome here.

Voi sarete sempre le benvenute qui.

You'll always be welcome here.

Sarete sempre le benvenute qui.

You'll always be welcome here.

Voi sarete sempre i benvenuti qui.

You'll always be welcome here.

Sarete sempre i benvenuti qui.

You'll always be welcome here.

Tu sarai sempre la benvenuta qui.

You'll always be welcome here.

Sarai sempre la benvenuta qui.

You'll always be welcome here.

Lei sarà sempre la benvenuta qui.

You'll always be welcome here.

Sarà sempre la benvenuta qui.

You'll always be welcome here.

Lei sarà sempre il benvenuto qui.

You'll always be welcome here.

Sarà sempre il benvenuto qui.

You'll always be welcome here.

Tu sarai sempre il benvenuto qui.

You'll always be welcome here.

Sarai sempre il benvenuto qui.

You're always welcome here, Tom.

Tu sei sempre il benvenuto qui, Tom.

You're always welcome here, Tom.

Sei sempre il benvenuto qui, Tom.

You're more than welcome to come.

Voi siete più che i benvenuti a venire.

You're more than welcome to come.

Siete più che i benvenuti a venire.

You're more than welcome to come.

Voi siete più che le benvenute a venire.

You're more than welcome to come.

Siete più che le benvenute a venire.

You're more than welcome to come.

Tu sei più che la benvenuta a venire.

You're more than welcome to come.

Sei più che la benvenuta a venire.