Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wear" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "usura" in lingua italiana

EnglishItalian

Wear

[Indossare]
/wɛr/

noun

1. Impairment resulting from long use

  • "The tires showed uneven wear"
    synonym:
  • wear

1. Perdita di valore derivante da un lungo utilizzo

  • "Le gomme hanno mostrato un'usura irregolare"
    sinonimo:
  • indossare

2. A covering designed to be worn on a person's body

    synonym:
  • clothing
  • ,
  • article of clothing
  • ,
  • vesture
  • ,
  • wear
  • ,
  • wearable
  • ,
  • habiliment

2. Una copertura progettata per essere indossata sul corpo di una persona

    sinonimo:
  • abbigliamento
  • ,
  • articolo di abbigliamento
  • ,
  • vestire
  • ,
  • indossare
  • ,
  • indossabile
  • ,
  • habiliment

3. The act of having on your person as a covering or adornment

  • "She bought it for everyday wear"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • wearing

3. L'atto di avere sulla tua persona come copertura o ornamento

  • "L'ha comprato per l'abbigliamento quotidiano"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • indossando

verb

1. Be dressed in

  • "She was wearing yellow that day"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • have on

1. Vestirsi

  • "Indossava il giallo quel giorno"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • avere

2. Have on one's person

  • "He wore a red ribbon"
  • "Bear a scar"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • bear

2. Avere la propria persona

  • "Indossava un nastro rosso"
  • "Porta una cicatrice"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • sopportare

3. Have in one's aspect

  • Wear an expression of one's attitude or personality
  • "He always wears a smile"
    synonym:
  • wear

3. Avere nel proprio aspetto

  • Indossare un'espressione del proprio atteggiamento o personalità
  • "Indossa sempre un sorriso"
    sinonimo:
  • indossare

4. Deteriorate through use or stress

  • "The constant friction wore out the cloth"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • wear off
  • ,
  • wear out
  • ,
  • wear down
  • ,
  • wear thin

4. Deteriorarsi attraverso l'uso o lo stress

  • "L'attrito costante ha consumato il panno"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • sfinirsi
  • ,
  • logora
  • ,
  • logorarsi
  • ,
  • indossare sottile

5. Have or show an appearance of

  • "Wear one's hair in a certain way"
    synonym:
  • wear

5. Avere o mostrare un aspetto di

  • "Indossa i capelli in un certo modo"
    sinonimo:
  • indossare

6. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

6. Ultimo ed essere utilizzabile

  • "Questo vestito è andato bene per quasi dieci anni"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • resistere
  • ,
  • sopportare

7. Go to pieces

  • "The lawn mower finally broke"
  • "The gears wore out"
  • "The old chair finally fell apart completely"
    synonym:
  • break
  • ,
  • wear
  • ,
  • wear out
  • ,
  • bust
  • ,
  • fall apart

7. Andare a pezzi

  • "Il tosaerba finalmente si è rotto"
  • "Gli ingranaggi si sono consumati"
  • "La vecchia sedia è finalmente crollata completamente"
    sinonimo:
  • rompere
  • ,
  • indossare
  • ,
  • logora
  • ,
  • busto
  • ,
  • cadere a pezzi

8. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

  • "We wore ourselves out on this hike"
    synonym:
  • tire
  • ,
  • wear upon
  • ,
  • tire out
  • ,
  • wear
  • ,
  • weary
  • ,
  • jade
  • ,
  • wear out
  • ,
  • outwear
  • ,
  • wear down
  • ,
  • fag out
  • ,
  • fag
  • ,
  • fatigue

8. Esaurire o stancarsi per uso eccessivo o grande tensione o stress

  • "Ci siamo consumati in questa escursione"
    sinonimo:
  • pneumatico
  • ,
  • indossare
  • ,
  • stancare
  • ,
  • stanco
  • ,
  • giada
  • ,
  • logora
  • ,
  • capispalla
  • ,
  • logorarsi
  • ,
  • scovare
  • ,
  • frocio
  • ,
  • affaticamento

9. Put clothing on one's body

  • "What should i wear today?"
  • "He put on his best suit for the wedding"
  • "The princess donned a long blue dress"
  • "The queen assumed the stately robes"
  • "He got into his jeans"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • put on
  • ,
  • get into
  • ,
  • don
  • ,
  • assume

9. Metti i vestiti sul proprio corpo

  • "Cosa dovrei indossare oggi?"
  • "Ha indossato il suo vestito migliore per il matrimonio"
  • "La principessa ha indossato un lungo vestito blu"
  • "La regina ha assunto le vesti maestose"
  • "Si è messo i jeans"
    sinonimo:
  • indossare
  • ,
  • mettere su
  • ,
  • entrare
  • ,
  • don
  • ,
  • assumere

Examples of using

Tom doesn't wear glasses.
Tom non porta gli occhiali.
It's not appropriate to wear a red miniskirt to a funeral.
Non è appropriato indossare una minigonna rossa a un funerale.
I will wear sunglasses.
Io indosserò degli occhiali da sole.